Alvin And The Chipmunks — Over the River and Through the Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin And The Chipmunks adlı sanatçının "Over the River and Through the Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you ready? Ready!
Set? Set!
Ready, set and here we go!
Over the river and through the woods
To Grandmother’s house we go
The horse knows the way to carry the sleigh
Through white and drifted snow
Over the river and through the woods
Oh, how the wind does blow
It stings the toes and bites the nose
As over the ground we go
Merry Christmas, Merry Christmas
Hark the bells are ringing
Hear the children singing
Merry Christmas, Merry Christmas
Gather all your things around and wished and well
Over the river and through the woods
To have a full day of play
Oh, hear the bells ringing ting-a-ling-ling
For it is Christmas Day
Over the river and through the woods
Trot fast my dapple gray
Spring o’er the ground just iike a hound
For this is Christmas Day
Merry Christmas, Merry Christmas
Hark the bells are ringing
Hear the children singin
Merry Christmas, Merry Christmas
Gather all your things around and wished and well
Over the river and through the woods
And straight through the barnyard gate
It seems that we go so dreadfully slow
It is so hard to wait
Over the river and through the woods
Now Grandma’s cap I spy
Hurrah for fun the pudding’s done
Hurrah for the pumpkin pie
Over the river and through the woods
To Grandmother’s house we go!
Şarkı sözü çevirisi
Hazır mısın? Hazır!
Hazır mı? Ayarlayın!
Hazır, hazır ve işte başlıyoruz!
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Büyükannenin evine gidiyoruz.
At kızağı nasıl taşıyacağını biliyor.
Beyaz ve sürüklenen kar ile
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Oh, rüzgar nasıl esiyor
Ayak parmaklarını sokar ve burnu ısırır
Yere nasıl gidiyoruz
Mutlu Noeller, Mutlu Noeller
Çanlar çalıyor
Çocukların şarkı söylediğini duy
Mutlu Noeller, Mutlu Noeller
Tüm eşyalarını topla ve diledi ve iyi
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Tam bir oyun gününe sahip olmak
Ting-a-ling-ling çanları çalıyor.
Çünkü bu Noel günü
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Tırıs hızlı benim dapple gri
Bir tazı gibi yere yay.
Bu Noel günü için
Mutlu Noeller, Mutlu Noeller
Çanlar çalıyor
Çocukların şarkı söylediğini duy
Mutlu Noeller, Mutlu Noeller
Tüm eşyalarını topla ve diledi ve iyi
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Ve doğrudan ahır kapısından
Öyle görünüyor ki çok yavaş gidiyoruz.
Beklemek bu kadar zor mu
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Şimdi Büyükanne kap I spy
Yaşasın eğlence için puding bitti
Kabak turtası için Yaşasın
Nehrin üzerinden ve ormanın içinden
Büyükannenin evine gidiyoruz!