Alvin Stardust — Guitar Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin Stardust adlı sanatçının "Guitar Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I went to a jam — with the best in the land
Had to show what they could say
There were trombones, sidephones — every kind of saxaphone
Itching every chance to play
In a corner stood a guy — looking kinda shy
Carrying a guitar case
But then somebody said It’s your turn son
And that’s when he hit the place
He went
Everyone stood up — cos they had to see
Who the heck was making noise
Everyone agreed — he’s a guitar star
Cos we should know the men from boys
You gotta play — you gotta play son —
Son — you gotta play all night
Now that’s what I call finger lickin' pickin' chicken -yeah
Back home — country style
(Got a job — anytime you want it boy)
Well somebody said — He’s way out ahead
Cos nobody plays that fast
The record man there — nearly blew his hair
He never heard a sound like that
Jimmy won’t you sign — sign on the line
Tell me what you want from me He said to be a star — I wanna be a star oh oh yeah!
Oh Jump! — Jump! — Jump Jimmy jump
Well he just stood there, walking up and down
Like my mate John Skelly.
Oh it’s finger licking working so hard
Ooh! — Lay it on! — Play it! — Someone's got to .here
Do, do it!.. do it again
Come on, Rattle Em!'
Yeah, lay it on down!
Hey you gotta give this boy a chance — man
Come on down here and sign him up Oh! There he goes again
This has got to be a hit record I’m sure
Oh scramble them fingers Johnny!
Şarkı sözü çevirisi
Eh, reçel için gittim — ülkedeki en iyi ile
Ne söyleyebileceklerini göstermek zorunda kaldım
Trombonlar, yan telefonlar vardı-her türlü saksafon
Oynamak için her fırsatta kaşıntı
Köşede bir adam vardı — biraz utangaç görünüyordu
Bir gitar çantası taşıma
Ama sonra biri senin sıran olduğunu söyledi evlat.
Ve işte o zaman yere çarptı
Gitti
Herkes ayağa kalktı-çünkü görmek zorundaydılar
Kim gürültü yapıyordu
Herkes kabul etti-o bir gitar yıldızı
Çünkü erkekleri erkeklerden tanımalıyız.
Oynamalısın-oynamalısın oğlum —
Evlat, bütün gece oynamalısın.
İşte ben buna parmak yalama tavuğu diyorum-Evet
Eve dön-ülke tarzı
(Bir iş var-istediğiniz zaman çocuk)
Birisi dedi ki-o çok önde
Çünkü kimse bu kadar hızlı oynamaz.
Orada plak adam-neredeyse saçlarını havaya uçurdu
Hiç böyle bir ses duymadı.
Jimmy imzalamaz mısın?
Bana benden ne istediğini söyle, bir yıldız olmak istediğini söyledi-bir yıldız olmak istiyorum, oh, oh, evet!
Oh, Atla! - Atla! - Jump Jimmy jump
Sadece orada durdu, yukarı ve aşağı yürüdü
Dostum John Skelly gibi.
Oh parmak yalama çok zor çalışıyor
Ooh! - Üstüne koy! - Çal! - Birinin yapması gerek .burada
Yapın, yapın!.. tekrar yap
Hadi, çıngırak Em!'
Evet, orayı yerle ilgili.
Hey, bu çocuğa bir şans vermelisin.
Buraya gel ve onu Kaydet! Yine gidiyor orada
Bu hit bir rekor olmalı eminim
Oh, parmaklarını Karıştır Johnny!