Aly & Fila — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aly & Fila adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have walked a lonely road,
Walked it on, on my own.
I’ve seen the world, fall to it’s knees
and this me, I’m forever free.
There is a mountain we must climb,
Dream about the day we learn to shine.
Though the pain we leave behind.
Dream about the day we learn to shine
And I’ll be yours and you’ll be mine,
Living in the world were there’s no time.
There is a mountain we must climb,
Dream about the day we learn to shine.
.Learn to Shine.
We have climbed the mountain’s height,
Taught ourselves, how to fly.
We see the world start to believe,
And this is now we will never leave.
There is a mountain we must climb,
Dream about the day we learn to shine.
Though the pain we leave behind.
Dream about the day we learn to shine.
And I’ll be yours and you’ll be mine,
Living in the world were there’s no time.
There is a mountain we must climb,
Dream about the day we learn to shine.
Learn to Shine.
(Thanks to Kazim for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir yolda yürüdüm.,
Kendi başıma yürüdüm.
Dünyayı gördüm, dizlerinin üstüne çöktüm
ve bu ben, sonsuza kadar özgürüm.
Bir Dağı tırmanmak zorundayız ,
Parlamayı öğrendiğimiz günü hayal et.
Geride bıraktığımız acıya rağmen.
Parlamayı öğrendiğimiz günü hayal et
Ve ben senin olacağım ve sen benim olacaksın,
Bu dünyada yaşamak için zaman yoktu.
Bir Dağı tırmanmak zorundayız ,
Parlamayı öğrendiğimiz günü hayal et.
.Parlamayı Öğren.
Dağın yüksekliğine tırmandık,
Kendimize nasıl uçulacağını öğrettik.
Dünyanın inanmaya başladığını görüyoruz,
Ve şimdi asla gitmeyeceğiz.
Bir Dağı tırmanmak zorundayız ,
Parlamayı öğrendiğimiz günü hayal et.
Geride bıraktığımız acıya rağmen.
Parlamayı öğrendiğimiz günü hayal et.
Ve ben senin olacağım ve sen benim olacaksın,
Bu dünyada yaşamak için zaman yoktu.
Bir Dağı tırmanmak zorundayız ,
Parlamayı öğrendiğimiz günü hayal et.
Parlamayı Öğren.
(Bu şarkı sözleri için Kazım'a teşekkürler)