Alyssa Bonagura — Leaving This Heartache For A Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alyssa Bonagura adlı sanatçının "Leaving This Heartache For A Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the snow falls down in Cambridge
But it skips the icy ground
It must have known that life’s to fragile
To ever be held down
And it’s tellin' me there must be something
Tryin' to move on So I’m leavin' this heartache for a song
There’s always something missing
Around here in my home
Guess when life keeps moving faster
It gets harder on your own
And God must think I’m crazy
When I say I feel alone
So I’m leavin' this heartache for a song.
And the days keep getting shorter
And my heart keeps wearin' thin
And the only thing that ever stays the same here anymore
Is the air I leave when I walk out the door.
And I got everything I’ve ever wanted, and more
But I still don’t know just what I’m lookin' for
My heart got ??? in Nashville
And it’s tearin' me apart
Cause when you want someone that you can’t have
You live life in the dark
And that’s far from what I’d want my love to feel like when I’m gone
So I’m leavin' this heartache for a song.
And the days keep getting shorter
And my heart keeps wearin' thin
There’s nothin' that can keep us here
Together anymore, and the miles
Keep runnin' from your door.
I got everything I’ve ever wanted, and more
But I still don’t know just what I’m lookin' for
Oohh ooh ooh ah ah ah, ahh ahh ahh ahh
The only thing that ever stays the same here anymore
Is the air I leave when I walk out the door
And I got everything I ever wanted, and more
But I still don’t know just what I’m lookin' for
No, I still don’t know just what I’m, I’m lookin' for
Şarkı sözü çevirisi
Cambridge'de kar yağıyor
Ama buzlu zemini atlıyor
Hayatın çok kırılgan olduğunu biliyor olmalı.
Hiç tutulmaları
Ve bana bir şeyler olduğunu söylüyor.
Bu yüzden bir şarkı için bu kalp ağrısını bırakıyorum
Her zaman eksik olan bir şey var
Buralarda evimde
Hayatın ne zaman daha hızlı hareket ettiğini tahmin et
Kendi başına daha da zorlaşıyor
Ve Tanrı deli olduğumu düşünmeli.
Yalnız hissediyorum dediğimde
Bu yüzden bu kalp ağrısını bir şarkı için bırakıyorum.
Ve günler kısalmaya devam ediyor
Ve kalbim zayıflamaya devam ediyor
Ve artık burada aynı kalan tek şey
Kapıdan çıktığımda bıraktığım hava.
Ve şimdiye kadar istediğim her şeye ve daha fazlasına sahibim
Ama ben arıyorum ne olduğunu bilmiyorum' için
Kalbim var mı ??? Nashville'de
Ve bu beni paramparça ediyor
Çünkü sahip olamayacağın birini istediğinde
Karanlıkta yaşıyorsun.
Ve bu, gittiğimde aşkımın hissetmesini istediğim şey değil
Bu yüzden bu kalp ağrısını bir şarkı için bırakıyorum.
Ve günler kısalmaya devam ediyor
Ve kalbim zayıflamaya devam ediyor
Bizi burada tutabilecek hiçbir şey yok.
Artık birlikte ve mil
Kapından kaçmaya devam et.
İstediğim her şeye ve daha fazlasına sahibim.
Ama ben arıyorum ne olduğunu bilmiyorum' için
Oohh ooh ooh ah ah ah, ahh ahh ahh ahh
Artık burada aynı kalan tek şey
Kapıdan çıktığımda bıraktığım hava mı
Ve istediğim her şeyi ve daha fazlasını aldım
Ama ben arıyorum ne olduğunu bilmiyorum' için
Hayır, hala ne aradığımı bilmiyorum.