Am Aesthetic — Life of the Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Am Aesthetic adlı sanatçının "Life of the Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She made up her mind, or faked it That tonight’s the final show
She’s chasing sunlight, shameless
In a shiny dress, well
She came into the party trying to catch a fix and
She never met a man that she couldn’t twist
Into a noose around her finger with the flick of a wrist
Now they’re headed to the back with the coolest kids
They’re always watching, always waiting
For you to come and entertain them
You’re the life of the party
She made up her mind, wasted
To stumble through the door
She met a stranger waiting
With all the name brand chemicals
She’s so desperate for attention, needs her name on the list
Her steps are desperately measured and she’s clenching her fist
All the faces in the hallway, they’re so glad to dismiss
The girl who’s desperately desperate for someone to kiss
And they’re always watching, always waiting
For you to come and entertain them
You’re the life of the party
All the lights are getting to your head
Your eyes are burning but you can’t quite look away
The chemicals are running through your veins
You’re trying not to be sick…
Şarkı sözü çevirisi
Kararını verdi ya da bu gecenin son şovu olduğunu iddia etti
Güneş ışığını kovalıyor, utanmaz
Parlak bir elbise içinde, iyi
Bir düzeltme yakalamaya çalışırken partiye geldi ve
Hiç laf salatası değil ki bir adam bir araya geldi
Bir bilek fiske ile parmağının etrafında bir ilmek içine
Şimdi en havalı çocuklarla birlikte arkaya doğru gidiyorlar.
Her zaman izliyorlar, her zaman bekliyorlar
Gelip onları eğlendirmen için.
Sen partinin hayatısın.
Kararını verdi, boşa gitti
Kapıdan yanılmak için
Bekleyen bir yabancıyla tanıştı
Tüm isim marka kimyasalları ile
Dikkat çekmek için çok çaresiz, listede onun adına ihtiyacı var
Adımları umutsuzca ölçülür ve yumruğunu sıkar
Koridordaki tüm yüzler, görevden alınmaktan çok memnunlar
Birini öpmek için umutsuzca çaresiz olan kız
Ve her zaman izliyorlar, her zaman bekliyorlar
Gelip onları eğlendirmen için.
Sen partinin hayatısın.
Tüm ışıklar kafanıza geliyor
Gözlerin yanıyor ama tam olarak bakamıyorsun.
Kimyasallar damarlarında dolaşıyor.
Hasta olmamaya çalışıyorsun.…