Am — Fortunate Family Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Am adlı sanatçının "Fortunate Family Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A fortunate one from a fortunate family tree
passing you by taking liberties tonight
but that’s all right
when the system fails you’ll be next to me with all it entails and all that asks of me
i’m fine
yeah i’m all right
a full-blown fantasy
a complex pride
your made up nemeses are wrecking your mind
fissures appear in this burning land
where it’s hard to find love and hard to make a plan
yeah you know
yeah you know
is this how you’d like to build your world
with half of a song and half sacrificed words
then you’re gone
yeah you’re gone
a full-blown fantasy
a complex pride
your made up nemeses are wrecking your mind
an unfair penalty
that you can’t fight
a long dark canopy
pulled over your eyes
a fortunate one from a fortunate family tree
passing you by taking liberties tonight
oh what a sight
now the earth it turns regardless of harmony
this city it burns but now it’s a part of me and i’m fine
yeah i’m all right
a full-blown fantasy
a complex pride
your made up nemeses are wrecking your mind
an unfair penalty
that you can’t fight
a long dark canopy
pulled over your eyes
it’s wrecking your mind
it’s wrecking your mind
it’s wrecking your mind
Şarkı sözü çevirisi
Şanslı bir aile ağacından şanslı bir
bu gece özgürlük alarak seni geçiyorum.
ama sorun değil
sistem başarısız olduğunda, her şeyle ve benden istediğin her şeyle yanımda olacaksın
Ben iyiyim
Evet iyiyim
tam anlamıyla bir fantezi
karmaşık bir gurur
uydurulmuş düşmanlarınız zihninizi mahvediyor
bu yanan topraklarda çatlaklar ortaya çıkıyor
aşkı bulmak zor ve bir plan yapmak zor
biliyor musun Evet
biliyor musun Evet
dünyanızı böyle inşa etmek ister misiniz
bir şarkı gibi yarım yarım kelimeler feda
o zaman sen gittin.
sen var ya gitti
tam anlamıyla bir fantezi
karmaşık bir gurur
uydurulmuş düşmanlarınız zihninizi mahvediyor
haksız bir ceza
savaşamayacağın bir şey.
uzun bir karanlık gölgelik
gözlerini çekti
şanslı bir aile ağacından şanslı bir
bu gece özgürlük alarak seni geçiyorum.
oh ne manzara
şimdi dünya ne olursa olsun uyum döner
bu şehir yanıyor ama şimdi benim bir parçam ve ben iyiyim
Evet iyiyim
tam anlamıyla bir fantezi
karmaşık bir gurur
uydurulmuş düşmanlarınız zihninizi mahvediyor
haksız bir ceza
savaşamayacağın bir şey.
uzun bir karanlık gölgelik
gözlerini çekti
aklını mahvediyor.
aklını mahvediyor.
aklını mahvediyor.