Amado Batista — Meu Bem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amado Batista adlı sanatçının "Meu Bem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu bem
Vista o melhor que tiver pra vestir
Solte os cabelos e vamos por aí
Que eu quero apresentar à multidão
Meu bem
Acho que posso lhe chamar assim
Por tantas noites que passei aqui
Te amei, não disse uma palavra
Mas hoje
Contrariando toda a convenção
Eu vim pra segurar em sua mão
Não serás mais o meu brinquedo
Tem mais, tem mais
Em cada esquina eu te beijarei
E aos teus amigos te apresentarei
E direi…
Esse é o amor que eu reconheço
Meu bem
És para mim uma nova mulher
É outra história que vai começar
E nessa história é só você e eu
Meu bem
Acho que posso lhe chamar assim
Por tantas noites que passei aqui
Te amei, não disse uma palavra
Mas hoje
Contrariando toda a convenção
Eu vim pra segurar em sua mão
Não serás mais o meu brinquedo
Tem mais, tem mais
Em cada esquina eu te beijarei
E aos teus amigos te apresentarei
E direi…
Esse é o amor que eu reconheço. (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Benim iyiliğim
Giyinmek zorunda olduğunuz en iyi şekilde giyin
Saçlarını bırak da gidelim.
Ben kalabalığa tanıtmak istiyorum
Benim iyiliğim
Bu " diyebilirim sanırım.
Burada geçirdiğim o kadar çok gece için
Seni sevdim, tek kelime bile etmedim.
Ama bugün
Tüm sözleşmeye aykırı
Senin elinde tutmak için geldim.
Artık benim oyuncağım olmayacaksın.
Daha fazlası var, daha fazlası var
Her köşede seni öpeceğim.
Ve seni arkadaşlarınla tanıştıracağım.
Ve ben söyleyebilirim…
O tanıdım aşkı
Benim iyiliğim
Sen benim için yeni bir kadınsın.
Bu başlayacak başka bir hikaye
Ve bu hikayede sadece sen ve ben varız
Benim iyiliğim
Bu " diyebilirim sanırım.
Burada geçirdiğim o kadar çok gece için
Seni sevdim, tek kelime bile etmedim.
Ama bugün
Tüm sözleşmeye aykırı
Senin elinde tutmak için geldim.
Artık benim oyuncağım olmayacaksın.
Daha fazlası var, daha fazlası var
Her köşede seni öpeceğim.
Ve seni arkadaşlarınla tanıştıracağım.
Ve ben söyleyebilirim…
O tanıdım aşkı. (4x)