Amadou & Mariam — La Paix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amadou & Mariam adlı sanatçının "La Paix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vive la solidarité entre les peuples
Maliens Ivoiriens
Ivoiriens Burkinabés
Mauritaniens Sénégalais
Guinéens Sénégalais
Guinéens Ghanéens
Les nations méritent bien d'être chantées
Je ne suis contre personne
Gens qui m'écoutent mon devoir est de chanter
Je ne suis contre personne
Vive la solidarité entre les peuples
Maliens Ivoiriens
Ivoiriens Burkinabés
Mauritaniens Sénégalais
Guinéens sénégalais
Guinéens Ghanéens
Maliens français
Donnons-nous la main pour une même vision
Nigériens Algériens
Togolais Béninois
Entendond-noud, c’est ce qui est bien
Les nations méritent bien d'être chantées
Je ne suis contre personne
Gens qui m'écoutent mon devoir est de chanter
Je ne suis contre personne
Vive la solidarité entre les peuples.
(Grazie a Emanuele per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yaşasın halklar arasında dayanışma
Malians Ivoirians
Burkina Faso Fildişililer
Moritanyalılar Senegalli
Senegalli Gine Halkı
Ganalı Gine Halkı
Uluslar iyi söylenmeyi hak ediyor
Kimseye karşı değilim.
Beni dinleyen insanlar benim görevim şarkı söylemektir
Kimseye karşı değilim.
Yaşasın halklar arasında dayanışma
Malians Ivoirians
Burkina Faso Fildişililer
Moritanyalılar Senegalli
Senegalli Gine Halkı
Ganalı Gine Halkı
Fransız Malians
Aynı vizyon için el ele verelim
Cezayirli Nijeryalılar
Beninese Togolese
Entendond-noud, iyi olan bu
Uluslar iyi söylenmeyi hak ediyor
Kimseye karşı değilim.
Beni dinleyen insanlar benim görevim şarkı söylemektir
Kimseye karşı değilim.
Yaşasın halklar arasında dayanışma.
(Bu metin için Emanuele'ye teşekkürler)