Amadou & Mariam — Mon Amour, Ma Chèrie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amadou & Mariam adlı sanatçının "Mon Amour, Ma Chèrie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi
Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi
Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi
Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir, mon amour ma chérie
Si je ne te vois pas, je ne peux rien faire
Je ne peux rien dire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir mon amour ma chérie
Certains t’ont promis la terre
D’autres promettent le ciel
Y en a qui t’ont promis la lune
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare
Certains t’ont promis la terre
D’autres promettent le ciel
Y en a qui t’ont promis la lune
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Şarkı sözü çevirisi
Benim sana olan aşkımın sanırım, sevgili
Aşkımdan vazgeçme sevgilim.
Benim sana olan aşkımın sanırım, sevgili
Aşkımdan vazgeçme sevgilim.
Yataktayken, sadece seni hayal ediyorum.
Ve uyandığımda sadece seni düşünüyorum.
Yataktayken, sadece seni hayal ediyorum.
Ve uyandığımda sadece seni düşünüyorum.
Benim sana olan aşkımın sanırım, sevgili
Aşkımdan vazgeçme sevgilim.
Benim sana olan aşkımın sanırım, sevgili
Aşkımdan vazgeçme sevgilim.
Seni göremezsem, hiçbir şey söyleyemem.
Hiçbir şey yapamam, hiçbir şey göremiyorum
Hiçbir şey bilmek istemiyorum, aşkım, sevgilim.
Seni göremezsem, hiçbir şey yapamam.
Hiçbir şey söyleyemem, hiçbir şey göremiyorum
Hiçbir şey bilmek istemiyorum aşkım sevgilim
Bazı arazi sözü verdi
Diğerleri cenneti vaat ediyor
Bazıları sana Ay'ı vaat etti.
Ve zavallı gitarımdan başka bir şeyim yok
Bazı arazi sözü verdi
Diğerleri cenneti vaat ediyor
Bazıları sana Ay'ı vaat etti.
Ve zavallı gitarımdan başka bir şeyim yok
Benim sana olan aşkımın sanırım, sevgili
Aşkımdan vazgeçme sevgilim.
Benim sana olan aşkımın sanırım, sevgili
Aşkımdan vazgeçme sevgilim.