Amaia Montero — Te falta rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaia Montero adlı sanatçının "Te falta rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si pudieras ver las luces del desierto,
Si pudieras ver los ojos del dolor,
Si pesaran más las ganas que tu tiempo,
Si pudieras ver lo lento de un adiós.
Si pudieras darme sal,
Un poquito de calor.
Si pudieras entender,
Que hoy me muero por saber.
Si te acuerdas de aquel primero beso
De las noches que paso latiendo este corazón
Que hoy se encoje de dolor.
Si pudiera detener el tiempo
Rompería todos los espejos que decían
Que venderías los secretos de mi amor.
Si pudieras ver las alas de mi cuerpo,
Si pudieras dar mi vida al rock and roll,
Si pudieras ver el norte de mis sueños,
Si pudieras dar tu alma a mi razón.
Si pudieras darme sal,
Un poquito de calor.
Si pudieras entender,
Que hoy me muero por saber.
Si te acuerdas de aquel primero beso
De las noches que paso latiendo este corazón
Que hoy se encoje de dolor.
Si pudiera detener el tiempo
Rompería todos los espejos que decían que…
Hoy quiero jugar a ser
La fuerza del destino,
Volvernos a encontrar.
Hoy quiero olvidar también
Que yo quiero contigo
Y que nunca podre escapar.
Si te acuerdas de aquel primero beso
De las noches que paso latiendo este corazón
Que hoy se encoje de dolor.
Si pudiera detener el tiempo
Rompería todos los espejos que decían
Que venderías todos mis secretos.
Şarkı sözü çevirisi
Çölün ışıklarını görebilseydin, acının gözlerini görebilseydin, eğer arzu zamanınızdan daha ağır olsaydı, bir vedanın yavaşlığını görebilseydin.
Bana biraz tuz verebilir misin?
Eğer anlayabilirsen, bugün bilmek için ölüyorum.
Bu kalbi döverek geçirdiğim gecelerin ilk öpücüğünü Hatırlarsanız, bugün acı içinde küçülür.
Zamanı durdurabilseydim, aşkımın sırlarını satacağını söyleyen aynaları kırardım.
Bedenimin kanat görmek, eğer rock and roll, eğer hayallerimin Kuzey bakın, Eğer bir sebep benim için ruhunu verebilir misiniz hayatımı verebilir misiniz?
Bana biraz tuz verebilir misin?
Eğer anlayabilirsen, bugün bilmek için ölüyorum.
Bu kalbi döverek geçirdiğim gecelerin ilk öpücüğünü Hatırlarsanız, bugün acı içinde küçülür.
Zamanı durdurabilseydim, tüm aynaları kırardım ... Bugün kaderin gücünü oynamak, bizi tekrar bulmak istiyorum.
Bugün de seni sevdiğimi ve asla kaçamayacağımı unutmak istiyorum.
Bu kalbi döverek geçirdiğim gecelerin ilk öpücüğünü Hatırlarsanız, bugün acı içinde küçülür.
Zamanı durdurabilseydim, tüm sırlarımı satacağını söyleyen aynaları kırardım.