Amália Rodrigues — As Mãos que Trago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "As Mãos que Trago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foram montanhas, foram mares
Foram os números, não sei
Por muitas coisas singulares
Não te encontrei, não te encontrei
E te esperava, te chamava
Entre os caminhos me perdi
Foi nuvem negra, maré brava
E era por ti, era por ti!
As mãos que trago, as mãos são estas
Elas sozinhas te dirão
Se vem de mortes ou de festas
Meu coração, meu coração
Tal como sou, não te convido
A ir esperar onde eu for
Tudo o que eu tenho é haver sofrido
Pelo meu sonho alto e perdido
E o encantamento arrependido
Do meu amor, do meu amor!
Şarkı sözü çevirisi
Dağlardı, denizlerdi.
Sayılardı, bilmiyorum.
Birçok benzersiz şeyler tarafından
Seni bulamadım, seni bulamadım.
Ve seni bekledim, seni aradım.
Yolların arasında kayboldum
Kara bulut, cesur gelgit oldu
Ve bu senin içindi, senin içindi!
Getirdiğim eller, eller bunlar
Sadece sana söyleyecekler.
Ölümlerden mi yoksa partilerden mi geliyor
Kalbim, kalbim
Ben olduğum gibi, seni davet etmiyorum
Nereye gidersem gideyim bekle.
Tek sahip olduğum acı çekmek.
Yüksek ve kayıp rüyam için
Ve tövbe eden büyü
Aşkım, aşkım!