Amália Rodrigues — Cansaco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "Cansaco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por tras do espelho quem esta
De olhos fixados no meus?
Algum que passou por ca E seguiu ao Deus dara
Deixando os olhos nos meus.
Quem dorme na minha cama
E tenta sonhar meus sonhos?
Algum morreu nesta cama
E la de longe me chama
Misturado nos meus sonhos.
Tudo o que faco ou nao faco
Outros fizeram assim
Dai este meu cansaco
De sentir que quanto faco
Nao feito s por mim.
Luis de Macedo
Şarkı sözü çevirisi
Aynanın arkasında kim var
Gözüm benimkinde mi?
CA'dan geçen ve Tanrı dara'yı takip eden bazıları
Gözlerimi kendiminkine bırakıyorum.
Yatağımda kim uyuyor
Ve hayallerimi hayal etmeye mi çalışıyorsun?
Bazıları bu yatakta öldü.
Ve la uzaktan beni çağırıyor
Rüyalarımda karışık.
Yaptığım ya da yapmadığım her şey
Diğerleri öyle yaptı
Bana bu yorgun olanı ver
Bunu ne kadar çok hissettiğimi
Benim yaptığım değil.
Luis de Macedo