Amália Rodrigues — Quando os outros te batem, beijo-te eu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "Quando os outros te batem, beijo-te eu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se bem que não me ouviste e foste embora
E tudo em ti decerto me esqueceu
Como ontem o meu grito diz-te agora
Quando os outros te batem beijo-te eu!
Se bem que às minhas maldições fugiste
Por te haver dado tudo o que era meu
Como ontem o meu grito agora viste
Quando os outros te batem beijo-te eu!
Mas há de vir o dia em que a saudade
Te lembre quem por ti já se perdeu
O fado quando é triste é que é verdade
Quando os outros te batem beijo-te eu!
O fado quando é triste é que é verdade
Quando os outros te batem beijo-te eu!
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinlemedin halde bıraktın
Ve içindeki her şey beni kesinlikle unuttu
Dün gibi, ağlamam şimdi sana söylüyor
Diğerleri seni dövdüğünde, seni öptüm!
Sen benim lanetlerimden kaçtın.
Bana ait olan her şeyi sana verdiğim için.
Dün gibi ağladım şimdi gördün mü
Diğerleri seni dövdüğünde, seni öptüm!
Ama hasretin geldiği gün gelecek.
Senin için kimin kaybolduğunu hatırla
Üzücü olduğunda fado doğru olmasıdır
Diğerleri seni dövdüğünde, seni öptüm!
Üzücü olduğunda fado doğru olmasıdır
Diğerleri seni dövdüğünde, seni öptüm!