Amanda Abizaid — Lebanon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Abizaid adlı sanatçının "Lebanon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a change coming on
A wave of a new generation has begun
Where there once was no unity now lies prosperity
The sound of the street voices survive with glory
Carrying flags up in the sky
For you and I, for you and I
Used to be, our sons and daughters
Fought a senseless war amongst themselves
And had you asked me then why this was so
My reply would have been, I just dont know
They sought freedom and thought it was the will of God
Lebanon, my heart sings out for you
Carry on, this time its finally true
For you and I
Paris of the Middle East
Churchbells and prayers from the minerates
Sounds like, Lebanon
Lebanon, my heart sings out for you
Carry on, this time its finally true
Land where the cedars grow and mountains meet the sea
My country tis of thee
Lebanon, my heart sings out for you
Carry on, this time its finally true for you and I, for you and I?
Şarkı sözü çevirisi
Bir değişiklik olduğunu görüyorum.
Yeni nesil bir dalga başladı
Bir zamanlar birliğin olmadığı yerde, şimdi refah yatıyor
Sokak seslerinin sesi şöhretle hayatta kalır
Gökyüzünde bayraklar taşıyor
Senin ve benim için senin ve benim için
Eskiden, oğullarımız ve kızlarımız
Kendi aralarında anlamsız bir savaş yaptı
Ve bana neden böyle olduğunu sormuştun
Cevabım şöyle olurdu: sadece bilmiyorum
Özgürlük istediler ve Tanrı'nın iradesi olduğunu düşündüler
Lübnan, kalbim senin için şarkı söylüyor
Devam et, bu sefer sonunda doğru
Sen ve ben için
Orta Doğu Paris
Minerates gelen Churchbells VE DUALAR
Lübnan gibi geliyor
Lübnan, kalbim senin için şarkı söylüyor
Devam et, bu sefer sonunda doğru
Sedirlerin büyüdüğü ve dağların denizle buluştuğu arazi
Benim ülkem senin
Lübnan, kalbim senin için şarkı söylüyor
Devam et, bu sefer sonunda sen ve ben için, sen ve ben için doğru mu?