Amanda Falk — Endless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Falk adlı sanatçının "Endless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There she is again
Sitting by her window
Not the first time that she’s been low
Will it ever end?
'Cause she never ceases to amaze me
With the way she goes on
She tries to be so strong and yet she’s
All alone in a world that doesn’t care
It’s an endless constant quest
Where is happiness in all of this?
Is this all that there is?
Is this all there is?
See her eyes fall
She looks in the mirror
Never satisfied
With what she sees there
Will she ever look past her own perception?
'Cause she never measures up
To the pictures in the magazines
She’s never good enough
And she wonders why she cares
It’s an endless constant quest
Where is happiness in all of this?
Is this all that there is?
Is this all there is?
It’s an endless constant quest
Where is happiness in all of this?
Is this all that there is?
Is this all there is?
Is there more to life than this?
For a young girl crying
A young girl trying
Where is happiness?
'Cause her tears are falling
She keeps calling and calling and crawling
It’s an endless constant quest
Where is happiness in all of this?
Is this all that there is?
Is this all there is?
It’s an endless constant quest
Where is happiness in all of this?
Is this all that there is?
Is this all there is?
Şarkı sözü çevirisi
Yine o
Pencerenin yanında oturuyor
Düşük olmamıştır ilk kez
Hiç sona erecek mi?
Şaşırtmaya devam ediyor o benim
Yolu ile devam etti
Çok güçlü olmaya çalışıyor ve yine de
Umursamayan bir dünyada yapayalnız
Bu sonsuz bir sürekli arayış
Bütün bunların içinde mutluluk nerede?
Bu kadar mı?
Hepsi bu kadar mı?
Gözlerinin nasıl düştüğünü gördün mü
Aynaya bakıyor
Asla memnun değil
Orada gördüğü şeyle
Kendi algısını hiç gözden geçirecek mi?
Çünkü hiç ölçmüyor.
Dergilerdeki resimlere
Asla yeterince iyi değil
Ve neden umurunda olduğunu merak ediyor
Bu sonsuz bir sürekli arayış
Bütün bunların içinde mutluluk nerede?
Bu kadar mı?
Hepsi bu kadar mı?
Bu sonsuz bir sürekli arayış
Bütün bunların içinde mutluluk nerede?
Bu kadar mı?
Hepsi bu kadar mı?
Hayatta bundan daha fazlası var mı?
Genç bir kız için ağlıyor
Genç bir kız çalışıyor
Nerede mutluluk?
Çünkü gözyaşları dökülüyor
Sürekli arıyor, arıyor ve sürünüyor
Bu sonsuz bir sürekli arayış
Bütün bunların içinde mutluluk nerede?
Bu kadar mı?
Hepsi bu kadar mı?
Bu sonsuz bir sürekli arayış
Bütün bunların içinde mutluluk nerede?
Bu kadar mı?
Hepsi bu kadar mı?