Amanda Falk — Fireflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Falk adlı sanatçının "Fireflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cool summer night was spent watching the fireflies
Dance in the light of the moon
Who would’ve guessed that what we thought was real
Was so fragile and ended so soon?
I miss what we had together
Promise each other forever
Was it a long time ago?
I don’t even know
I barely recognize the places that we used to go
I’ve lost track of time
It seems like just yesterday
But you’re slipping away
You’re slipping away
And I’ve reminisced and recollected all the thoughts of you
And placed them in a box under my bed
But nothing I can do and nothing anyone can say
Can erase the memories in my head
You’re a vision that won’t go away
Why won’t you stay? Why won’t you stay?
Was it a long time ago?
I don’t even know
I don’t recognize the places that we used to go
I’ve lost track of time
It seems like just yesterday
But you’re slipping away
You’re slipping away
Was it a long time ago?
I don’t even know
I can’t recognize the places that we used to go
I’ve lost track of time
It seems like just yesterday
But you’re slipping away
You’re slipping away
You’re slipping away
A cool summer night was spent watching the fireflies
Dance in the light of the moon
Şarkı sözü çevirisi
Serin bir yaz gecesi ateşböcekleri izlemek için harcandı
Ay ışığında dans et
Gerçek olduğunu düşündüğümüz şeyi kim tahmin ederdi?
Çok kırılgandı ve bu kadar çabuk bitti mi?
Birlikte yaşadıklarımızı özlüyorum.
Sonsuza dek birbirinize söz verin
Uzun zaman önce miydi?
Ben bile bilmiyorum
Eskiden gittiğimiz yerleri zar zor tanıyorum.
Zamanın izini kaybettim.
Sadece dün gibi görünüyor
Ama umrunda değil
Umrunda değil
Ve senin hakkındaki tüm düşünceleri hatırladım ve hatırladım.
Ve onları yatağımın altındaki bir kutuya yerleştirdim
Ama yapabileceğim hiçbir şey yok ve kimsenin söyleyebileceği hiçbir şey yok
Kafamdaki anıları silebilir
Sen hiçbir yere gitmeyen bir hayalsin.
Neden kalmıyorsun? Neden kalmıyorsun?
Uzun zaman önce miydi?
Ben bile bilmiyorum
Eskiden gittiğimiz yerleri tanımıyorum.
Zamanın izini kaybettim.
Sadece dün gibi görünüyor
Ama umrunda değil
Umrunda değil
Uzun zaman önce miydi?
Ben bile bilmiyorum
Eskiden gittiğimiz yerleri tanıyamıyorum.
Zamanın izini kaybettim.
Sadece dün gibi görünüyor
Ama umrunda değil
Umrunda değil
Umrunda değil
Serin bir yaz gecesi ateşböcekleri izlemek için harcandı
Ay ışığında dans et