Amanda Falk — Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Falk adlı sanatçının "Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was seventeen, she was a beauty queen
But everything she had would never make up for her loneliness
But you’d never guess
She cried herself to sleep, there was no one to see
And she believed that nobody noticed that she felt like this
Lying in her bed, she did her best to chase the emptiness away
Somehow, she’d always find the strength to face another day
She’s so lonely
No one noticed
She was the girl who had it all
But she had nothing else
She felt so alone
Even in a crowd
She wore the latest style, had the biggest smile
When she made the grade, she would give a high five
To her favourite guys
And she pursued her dreams, made the all-star team
Then she joined a band 'cause she could play piano
Oh, but don’t you know
In the quiet of her room, when she was all by herself
What started as a whispered prayer became a desperate cry for help
She’s so lonely
No one noticed
She was the girl who had it all
But what did it mean?
She felt so alone
In a crowded room
As she drifted off to sleep and as a tear escaped her eye
An answer to her prayer came
«I am always by your side»
She’s so lonely
She can always
Every minute, every hour of every day
Asleep or awake
He’s a prayer away
She’s so lonely
She can always
Every minute, every hour of every day
Asleep or awake
He’s a prayer away
That every minute, every hour of every day
Asleep or awake
He’s a prayer away
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşındaydı, güzellik kraliçesiydi.
Ama sahip olduğu her şey onun yalnızlığını asla telafi etmezdi
Ama asla tahmin edemezsin
Uyuyana kadar ağladı, görecek kimse yoktu.
Ve kimsenin böyle hissettiğini fark etmediğine inanıyordu
Yatağında yatarken, boşluğu kovalamak için elinden geleni yaptı
Her nasılsa, her zaman başka bir günle yüzleşmek için güç bulacaktı
O çok yalnız
Kimse fark etmedi
Her şeye sahip olan kızdı.
Ama başka bir şeyi yoktu
O kadar yalnız hissettim
Kalabalığın içinde bile
En son stili giydi, en büyük gülümsemeye sahipti
O notu yaptığında, o yüksek bir beş verirdi
En sevdiği adamlara
Ve hayallerini takip etti, all-star ekibini kurdu
Sonra bir gruba katıldı çünkü piyano çalabiliyordu.
Oh, ama bilmiyor musun
Odasının sessizliğinde, tek başına iken
Fısıldayan bir dua olarak başlayan şey, yardım için umutsuz bir ağlamaya dönüştü
O çok yalnız
Kimse fark etmedi
Her şeye sahip olan kızdı.
Ama ne demek istedi?
O kadar yalnız hissettim
Kalabalık bir odada
Uykuya daldı ve gözünden bir gözyaşı kaçtı
Duasına bir cevap geldi
"Her zaman senin yanındayım»
O çok yalnız
Her zaman yapabilir
Her dakika, her günün her saati
Uykuda veya uyanık
O bir dua uzakta
O çok yalnız
Her zaman yapabilir
Her dakika, her günün her saati
Uykuda veya uyanık
O bir dua uzakta
Her dakika, her günün her saati
Uykuda veya uyanık
O bir dua uzakta