Amanda Lear — Diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Lear adlı sanatçının "Diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s tough too tough to fall in love
I got enough coal in my stove
It’s not my stuff to get involved
I want to have fun and have a good time
Give me champagne and all the rest
But there is one thing I like the best
Cause diamonds are just the best
I eat diamonds for my breakfast
Cause diamonds are the one thing I trust
Diamonds rnake all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on bays and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
They sparkle at night, they shine in the sun
Oh how they shine, they shine, they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Cha, cha, cha, cha see how they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Every day brings me a surprise
I’m tough too tough if I don’t get
On my birthday a diamond set
Something to say you don’t forget
To give the girl a real good time
And diamonds will look good at any time
Diamonds make all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on boys and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
Diamonds look rich wherever you go Wear them on the beach, wear them in the snow
Diamonds look right for a holiday
They look good on blondes, on blacks and on grey
They shine, they shine, they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne,…
It’s tough too tough if I don’t get
I got enough coal in my stove
It’s not my stuff to get involved
I want to have fun and have a good time
Diamonds will always cheer up your life
No matter your age, no matter your eyes
Diamonds look good on your breakfast tray
Wear them in the week, wear them on Sunday
Diamonds look rich wherever you go Wear them on the beach, wear them in the snow
Diamonds look right for a holiday
They look good on blondes, on blacks and on grey
Diamonds make all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on boys and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olmak çok zor
Sobamda yeterince kömür var.
Karışmak mal benim değil
Eğlenmek ve iyi vakit geçirmek istiyorum
Bana şampanya ve diğer her şeyi ver.
Ama en çok sevdiğim bir şey var.
Çünkü elmaslar sadece en iyisidir
Kahvaltıda elmas yiyorum.
Çünkü elmaslar güvendiğim tek şey
Elmaslar dünyadaki tüm ışığı yakıyor
Kendi başlarına parlarlar, incilerden daha iyidirler
Elmaslar koylarda ve kızlarda iyi görünüyor
Gençken onları giy, yaşlıyken onları giy
Geceleri parlıyorlar, güneşte parlıyorlar
Oh nasıl parlıyorlar, parlıyorlar, parlıyorlar
Cha, cha, cha, cha şampanya için
Cha, cha, cha, cha nasıl parladıklarını görün
Cha, cha, cha, cha şampanya için
Her gün bana bir sürpriz getiriyor
Eğer almazsam çok sert olurum.
Doğum günümde bir elmas seti
Sana söyleyecek bir şeyi unutma
Kıza gerçekten iyi vakit geçirmek için
Ve elmaslar her zaman iyi görünecek
Elmaslar dünyadaki tüm ışığı yapar
Kendi başlarına parlarlar, incilerden daha iyidirler
Elmaslar erkekler ve kızlar üzerinde iyi görünüyor
Gençken onları giy, yaşlıyken onları giy
Elmaslar nereye giderseniz gidin zengin görünüyor, sahilde giyin, karda giyin
Elmaslar bir tatil için doğru görünüyor
Sarışınlarda, siyahlarda ve grilerde iyi görünüyorlar
Parlıyorlar, parlıyorlar, parlıyorlar
Cha, cha, cha, cha şampanya için,…
Eğer yapamazsam çok zor.
Sobamda yeterince kömür var.
Karışmak mal benim değil
Eğlenmek ve iyi vakit geçirmek istiyorum
Elmaslar her zaman hayatınızı neşelendirir
Yaşınız ne olursa olsun, gözleriniz ne olursa olsun
Elmaslar kahvaltı tepsisinde iyi görünüyor
Onları hafta içinde giyin, Pazar günü giyin
Elmaslar nereye giderseniz gidin zengin görünüyor, sahilde giyin, karda giyin
Elmaslar bir tatil için doğru görünüyor
Sarışınlarda, siyahlarda ve grilerde iyi görünüyorlar
Elmaslar dünyadaki tüm ışığı yapar
Kendi başlarına parlarlar, incilerden daha iyidirler
Elmaslar erkekler ve kızlar üzerinde iyi görünüyor
Gençken onları giy, yaşlıyken onları giy