Amanda Marshall — Cross My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Marshall adlı sanatçının "Cross My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joey D loves Lucy A That’s what the note said
5th grade
He’s in her row two seats behind
Ten years old, the torture never ends
One day at recess she pulls him aside
She’s taking his hand, She looks in his eyes
She’s steppin' in close, So no one can hear
Then she whispers in his ear
She says
Tell me all your secrets
And I won’t tell anybody
Pinky swear that I’m the one you love
When the world is dark
And you could swear you have no body
Look to the sky, it’s written in the stars
Cross my heart
Time flies to graduation
They leave the party
Take a drive
She keeps asking where they’re going
He laughs and looks away, it’s a surprise
Out on the playground, right where they stood
Down on one knee he asks if she would
He gives her the ring, She starts to cry
It’s the first night of the rest of their lives
Tell me all your secrets
And I won’t tell anybody
Pinky swear that I’m the one you love
When the world is dark
And you could swear you have no body
Look to the sky, it’s written in the stars
Cross my heart
Young love gets old
Real fast, In a small town
When you think your life is passing you by It kills him to let her go But she wants to fly
So he gives her the wings
And tells her goodbye
Baby Goodbye
The train enters the station
Track 11 on the Philadelphia line
He was early now he’s waiting
And the people rush the doors
Some are laughing
Some are crying
Up on the platform
He scans the crowd
He doesn’t see her
He looks all around
But damned disappointment hangs like a shroud
Suddenly a voice rings out
Says
Tell me all your secrets
And I won’t tell anybody
Pinky swear that I’m the one you love
When the world gets dark
And you think you have no body
Look to the sky, it’s written in the stars
Cross my heart
Tell me all your secrets
And I won’t tell anybody
Pinky swear that I’m the one you love
When the world is dark
And you could swear you have no body
Look to the sky, it’s written in the stars
Cross my heart
Şarkı sözü çevirisi
Joey Dee Lucy'yi seviyor ve notta böyle yazıyor.
5. sınıf
Arkasında iki koltuk ve bir tane var
On yaşında, işkence asla bitmez
Bir gün girintide onu bir kenara çekiyor
Elini alıyor, gözlerinin içine bakar
Yakın bir adım atıyorum o Yüzden kimse duyamaz
Sonra kulağına fısıldıyor
Diyor
Bana tüm sırlarını anlat
Ve kimseye söylemeyeceğim.
Pinky, sevdiğin kişi olduğuma yemin et.
Dünya karanlık olduğunda
Ve küfür edersin ortada bir ceset bile yok
Gökyüzüne bak, yıldızlarda yazıyor.
Kalbimi geç
Zaman mezuniyet için uçar
Ayrıldıklarına
Bir sürücü almak
Nereye gittiklerini sorup duruyor.
Gülüyor ve uzaklara bakıyor, bu bir sürpriz
Sağ durduğu yerde oyun bahçesinde,
Eğer olsaydı o diz çöktü diye sorar
Ona bir yüzük verir ve ağlamaya başlar
Hayatlarının geri kalanının ilk gecesi.
Bana tüm sırlarını anlat
Ve kimseye söylemeyeceğim.
Pinky, sevdiğin kişi olduğuma yemin et.
Dünya karanlık olduğunda
Ve küfür edersin ortada bir ceset bile yok
Gökyüzüne bak, yıldızlarda yazıyor.
Kalbimi geç
Genç aşk yaşlanır
Çok hızlı, küçük bir kasabada
Hayatının seni geçtiğini düşündüğünde, gitmesine izin vermek onu öldürüyor ama uçmak istiyor
Bu yüzden ona kanatlarını veriyor
Ve ona veda eder
Bebeğim Güle Güle
Tren istasyona giriyor
Philadelphia hattındaki 11. parça
Şimdi erken bekliyor gibiydi
Ve insanlar kapıları acele
Bazıları gülüyor
Bazıları ağlıyor
Platformda
Kalabalığı tarıyor.
Onu görmüyor
Tüm etrafında görünüyor
Ama lanet olası hayal kırıklığı bir örtü gibi asılı
Aniden bir ses çalıyor
Diyor
Bana tüm sırlarını anlat
Ve kimseye söylemeyeceğim.
Pinky, sevdiğin kişi olduğuma yemin et.
Dünya karanlık olduğunda
Ve vücudun olmadığını düşünüyorsun.
Gökyüzüne bak, yıldızlarda yazıyor.
Kalbimi geç
Bana tüm sırlarını anlat
Ve kimseye söylemeyeceğim.
Pinky, sevdiğin kişi olduğuma yemin et.
Dünya karanlık olduğunda
Ve küfür edersin ortada bir ceset bile yok
Gökyüzüne bak, yıldızlarda yazıyor.
Kalbimi geç