Amanda Marshall — Right Here All Along şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Marshall adlı sanatçının "Right Here All Along" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadow boxing in my head again
Lying here beside you in the dark
Making mountains out of nothin'
Hoping against hope
And making deals with God
Then I feel you stir beside me And you don’t say a word
But still I know
And in your eyes I see the reason
In your smile I see the road that take me home
In my heart I know the answer
That all the things I looked so hard to find
Were right here all along
Right all along
Sometimes life can make you tired
You get so used to being on your own
Looking for something to count on
(Something to count on baby)
Wishing for a love that’s carved in stone
But I can hear you through my worry
Your voice is telling me 'let go'
When I needed someone to count on You were right here all along
When I needed someone to lean on You were right here all along
And when I needed a hand to hold
You were right here all along
And when I thought I had nobody baby
You were right here all along
I needed a hand to hold
Needed shelter from the cold
I needed a hand to hold
You give me shelter from the cold baby yeah
Oh yeah, yeah
Just when I thought I had nobody baby
You were right here all along
And when I thought I had nobody babe
You were right here all along
Şarkı sözü çevirisi
Yine kafamda gölge boks
Karanlıkta yanında yatıyorum.
Hiçbir şeyden dağlar yapmak
Umut karşı umut
Ve Tanrı ile anlaşmalar yapmak
Sonra yanımda heyecan hissediyorum Ve hiç bir şey söyleme
Ama yine de biliyorum
Ve gözlerinde nedenini görüyorum
Gülümsemende beni eve götüren yolu görüyorum.
Kalbimde cevabı biliyorum
Her şeyi bulmak çok zor görünüyordu
Başından beri burada olduğunu
Başından beri haklı
Bazen hayat seni yoruyor.
Tek başına olmaya çok alışıyorsun.
Güvenmek için bir şey arıyorum
(Bebeğe güvenecek bir şey)
Taşa oyulmuş bir aşk diliyorum
Ama seni endişemden duyabiliyorum.
Sesin bana 'bırak' diyor.
Ne zaman ihtiyacım birine deyince Senin yerinde burada başından beri
Dayanacak birine ihtiyacım olduğunda sen hep buradaydın.
Ve ne zaman tutmak için bir el ihtiyacım vardı
Başından beri burada olduğunu
Ve hiç kimsem olmadığını düşündüğümde
Başından beri burada olduğunu
Tutacak bir ele ihtiyacım vardı
Soğuktan korunmaya ihtiyacım vardı
Tutacak bir ele ihtiyacım vardı
Bana soğuktan bir sığınak ver bebeğim Evet
Oh evet, evet
Tam da hiç kimsem olmadığını düşündüğümde.
Başından beri burada olduğunu
Ve hiç kimsem olmadığını düşündüğümde bebeğim
Başından beri burada olduğunu