Amanda Miguel — Eso Se Llama Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Miguel adlı sanatçının "Eso Se Llama Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo llamo amor a compartirme contigo,
a comprenderte cuando estás confundido,
yo llamo amor a respetar lo que sientes
y a ser tu amiga siempre.
Yo llamo amor a renunciar al orgullo,
a recordar que cuanto tengo ya es tuyo,
a ser dos seres, y a la vez uno sólo,
porque eso es lo que somos.
Somos dos pájaros del mismo color,
y dos cometas remontándose al sol,
somos dos chispas de una llama interior
y eso se llama amor.
Amor, amor, amor, amor… ah.
Yo llamo amor a no tener más secretos,
a no exigir que todo sea perfecto,
yo llamo amor al privilegio de verte
así tal como eres.
Somos dos pétalos de la misma flor,
versos escritos por el mismo escritor
y dos acordes de la misma canción
y eso se llama amor.
Amor, amor, amor, amor… ah.
(Yo llamo amor a compartirme contigo)
amor
(a comprenderte cuando estás confundido)
amor
(a ser dos seres y a la vez uno sólo)
amor
(y eso se llama amor)
amor
Amor, amor, amor, amor… ah.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle paylaşmak için aşk diyorum,
kafan karıştığında seni anlamak için.,
Ne hissettiğini saygı sevgi diyorum
ve her zaman arkadaşın ol.
Sevgiyi gururdan vazgeçmeye çağırıyorum,
sahip olduğum şeyin zaten senin olduğunu hatırlamak için,
iki varlık olmak ve aynı zamanda sadece bir tane olmak,
biz böyle insanlarız çünkü.
Biz aynı renkteki iki kuşuz,
ve güneşe yükselen iki kuyruklu yıldız,
biz bir iç alevin iki kıvılcımıyız
ve buna Aşk denir.
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk ... ah.
Sevgiyi daha fazla sırrın olmaması için çağırıyorum,
her şeyin mükemmel olmasını talep etmek değil,
Sevgiye seni görmenin ayrıcalığı diyorum.
aynen olduğun gibi.
Biz aynı çiçeğin iki yaprağıyız,
aynı yazar tarafından yazılmış ayetler
ve aynı şarkının iki akoru
ve buna Aşk denir.
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk ... ah.
(Seninle paylaşmak için sevgiyi çağırıyorum)
aşk
(kafanız karıştığında sizi anlamak için)
aşk
(iki varlık olmak ve aynı zamanda sadece bir tane olmak)
aşk
(ve buna Aşk denir)
aşk
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk ... ah.