Amanda Miguel — Eterno Tú Eterna Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Miguel adlı sanatçının "Eterno Tú Eterna Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que se nos rompe esta noche,
no nos ocultemos nada,
no nos hagamos reproches,
que un gran amor no se acaba,
oh no, yo me atrevo a gritarte,
más tú ni siquiera me escuchas,
sí, en esta noche maldita, de ti, de mí, de dos.
siento escalofríos por ti,
por el más difícil de los amores.
porque formas parte de mí,
porque eres la causa de mi dolor.
Eterno tú, eterna yo,
sobrevivir por nuestro amor,
eterno sí, ahora aquí,
un vuelo que jamás termina…
Mirándonos cara a cara, buscamos una palabra,
para romper el silencio,
que nos sigue quemando el alma.
oh sí, nos hemos equivocado,
más han sido sólo momentos,
sí, buscamos un universo y un sol que brille más.
Vamos el instante a vivir,
más intensamente ya siempre juntos,
sólo nos importa a los dos,
que mis labios tiemblen con tu sabor.
Eterno tú, eterna yo,
sobrevivir por nuestro amor,
eternos sí, ahora aquí,
un vuelo que jamás termina…
Ahora nosotros
con nuestra historia que no morirá
mi vida ahora
ámame y no pienses más, ah.
Eterno tú, eterna yo,
sobrevivir por nuestro amor,
eternos sí, ahora aquí,
un vuelo que jamás termina… ah Porque eres único
en todo lo que yo esperé,
soñemos cada día
con ser «eternos hoy».
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bizi mahvediyor.,
bir şey gizlemek etmeyelim,
kendimizi suçlamayalım,
büyük bir aşk bitmiyor,
oh hayır, sana bağırmaya cesaret ediyorum,
ama beni dinlemiyorsun bile.,
evet, bu lanet gecede, sen, ben, iki.
Senin için titreme hissediyorum,
en zor aşk için.
çünkü benim bir parçamsın,
çünkü acımın sebebi sensin.
Sonsuz sen, sonsuz ben,
aşkımız için hayatta kal,
sonsuz Evet, şimdi burada,
hiç bitmeyen bir uçuş…
Yüz yüze baktığımızda, bir kelime arıyoruz,
sessizliği kırmak için,
ruhlarımızı yakıp duruyor.
Evet, yanılmışız ,
daha fazlası sadece birkaç dakika oldu,
evet, bir evren ve daha parlak parlayan bir güneş arıyoruz.
Anı yaşayalım,
daha yoğun ve her zaman birlikte,
bu sadece ikimiz için de önemli.,
dudaklarımın zevkinle titremesine izin ver.
Sonsuz sen, sonsuz ben,
aşkımız için hayatta kal,
sonsuz Evet, şimdi burada,
hiç bitmeyen bir uçuş…
Şimdi biz
hikayemizle ölmeyeceksin.
şimdi hayatım
beni sev ve daha fazla düşünme, ah.
Sonsuz sen, sonsuz ben,
aşkımız için hayatta kal,
sonsuz Evet, şimdi burada,
hiç bitmeyen bir uçuş ... ah benzersiz olduğun için
beklediğim her şeyde,
her gün hayal edelim
"bugün sonsuz" olmak."