Amanda Miguel — Muy Dentro De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Miguel adlı sanatçının "Muy Dentro De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero un mundo nuevo, lo invento
sin ninguna enorme ciudad,
donde todo es tráfico intenso
que rompe sueños por la mitad.
quiero un mundo unido y atento
con la gente que sola está,
dentro de este gran universo
que corre y piensa sólo en ganar.
muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que vive de verdad,
tienes ese mundo sincero
de sueños que no morirán.
Quiero más color en el cielo,
quiero un mar aún más azul,
respirar con menos veneno,
volando sobre un rayo de luz.
quiero un mundo siempre sincero
de fábula, sin tanta mentira,
lleno de un amor verdadero
como no vivimos jamás.
Muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que espera la verdad,
tienes ese mundo sincero
de sueños que no morirán.
muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que ama de verdad,
todos los secretos descubrirás
así para siempre.
Más no será los ángeles, oh no,
los que cambien este mundo,
no, sí nosotros no lo queremos,
la esperanza nace dentro de ti y de mí.
Muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que espera la verdad,
tienes ese mundo sincero
de sueños que no morirán
muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que ama de verdad,
toda la esperanza descubrirás
que esconde tu alma, dentro de ti.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir dünya istiyorum, onu icat ediyorum
herhangi bir büyük şehir olmadan,
her şeyin yoğun trafik olduğu yerde
bu rüyaları ikiye böler.
Birleşik ve özenli bir dünya istiyorum
yalnız olan insanlarla,
bu büyük evrenin içinde
koşuyor ve sadece kazanmayı düşünüyor.
derinlerde senin içinde, derinlerde benim içinde,
gerçekten yaşayan birinin derinliklerinde,
o samimi dünyaya sahipsin.
ölmeyecek rüyalar.
Gökyüzünde daha fazla renk istiyorum,
Daha mavi bir deniz istiyorum,
daha az zehirle nefes al,
bir ışık demeti üzerinde uçmak.
Her zaman samimi bir dünya istiyorum
masal hakkında, çok fazla yalan olmadan,
gerçek aşk dolu
sanki daha yaşıyoruz.
Derinlerde senin içinde, derinlerde benim içinde,
gerçeği bekleyen birinin derinliklerinde,
o samimi dünyaya sahipsin.
ölmeyecek rüyalar.
derinlerde senin içinde, derinlerde benim içinde,
gerçekten seven birinin derinliklerinde,
keşfedeceğiniz tüm sırlar
sonsuza kadar böyle.
Artık Melekler olmayacak, oh hayır,
bu dünyayı değiştirenler,
hayır, onu istemiyoruz.,
umut senin ve benim içimizde doğar.
Derinlerde senin içinde, derinlerde benim içinde,
gerçeği bekleyen birinin derinliklerinde,
o samimi dünyaya sahipsin.
ölmeyecek rüyalar hakkında
derinlerde senin içinde, derinlerde benim içinde,
gerçekten seven birinin derinliklerinde,
tüm umut keşfedeceksiniz
bu ruhunu gizler, içinde.