Amanda Somerville — All That I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Somerville adlı sanatçının "All That I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dancing with you may not be like Hollywood
But Hollywood never loved like this
And I know you think sometimes that I talk too much
But in the end you say «Ah, it’s all right»
Wherever we go You know you’re my home
Besides I want to know
How you’ll look when you’re old
And you’re not just a ring on my finger
You gave me the sun
Made me believe
Made life a song
And I give you my hand
Give you my word
And all that I am All that I am When I think back, what a crazy past has led us here
And I’m so glad you’re here
And sometimes things were so hard I thought I’d break
But here we are
We’ve come so far
Everybody knows
You’re the one I chose
I love you so Every day how this grows
And you’re not just the ring on my finger
You gave me the sun
Made me believe
Made life a song
And I give you my hand
Give you my word
And all that I am All that I am You’re so much more than just the ring that’s on my finger
You gave me the sun
Made me believe
Made life a song
And I give you my hand
Give you my word
And all that I am All that I am
Şarkı sözü çevirisi
Seninle dans etmek Hollywood gibi olmayabilir
Ama Hollywood hiç böyle sevmedi
Ve bazen çok fazla konuştuğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama sonunda «ah, her şey yolunda " diyorsunuz»
Nereye gidersek gidelim, benim evim olduğunu biliyorsun.
Ayrıca bilmek istiyorum.
Yaşlanınca nasıl görüneceksin?
Ve sen sadece parmağımda bir yüzük değilsin
Bana güneşi verdin
Yapılan inan bana
Hayatı bir şarkı yaptı
Ve sana elimi veriyorum
Sana söz veriyorum
Ve ben olduğum her şey, geri döndüğümde olduğum her şey, ne çılgın bir geçmiş bizi buraya getirdi
Ve burada olduğun için çok mutluyum.
Çok zor ve bazen bir şeyler bozulur diye düşündüm edildi
Ama biz buradayız
Çok uzaklara geldik.
Herkes biliyor
Seçtiğim sensin.
Seni çok seviyorum her gün nasıl büyüyor
Ve sen sadece parmağımdaki yüzük değilsin
Bana güneşi verdin
Yapılan inan bana
Hayatı bir şarkı yaptı
Ve sana elimi veriyorum
Sana söz veriyorum
Ve tüm bu ben olduğum her şey sen sadece parmağımdaki yüzükten çok daha fazlasısın
Bana güneşi verdin
Yapılan inan bana
Hayatı bir şarkı yaptı
Ve sana elimi veriyorum
Sana söz veriyorum
Ve ben olduğum her şey olduğum her şey