Amandine Bourgeois — Coeur de pierre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amandine Bourgeois adlı sanatçının "Coeur de pierre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rien qu’une petite pierre à l’intérieur
A la place du coeur
Je ne sens rien à l’extérieur
Qu’un petit peu de peur
Et dans mes rêves je pleure
Et dans mes rêves je t’aime
Oh… oh…
Tou, tou, tou, tou
Juste une petite pierre qui roule
Qui brise l’ampoule
Et moi complètement saoule
Dans le noir de la foule
Et dans mes rêves je coule
Et dans mes rêves je t’aime
Oh… oh…
Une petite pierre endurcie
Par les intempéries
Je ne sens pas la pluie
Qui pourtant m’affaiblie
Et dans mes rêves je crie
Et dans mes rêves je t’aime
Oh… oh…
Et dans mes rêves je crie
Et dans mes rêves je t’aime
Et dans mes rêves j’en crève
Et dans mes rêves je t’aime
Oh… oh…
Oh… oh… oh
Şarkı sözü çevirisi
Sadece küçük bir taş içinde
Kalbin yerine
Dışarıda hiçbir şey hissetmiyorum.
Bu biraz korku
Ve rüyalarımda ağlıyorum
Ve rüyalarımda seni seviyorum
Ey... ey…
Tou, tou, tou, tou
Sadece küçük bir Rolling Stone
Ampulü kim kırar
Ve ben tamamen sarhoşum
Kalabalığın karanlığında
Ve rüyalarımda akıyorum
Ve rüyalarımda seni seviyorum
Ey... ey…
Küçük bir sertleştirilmiş taş
Hava
Yağmuru hissetmiyorum.
Henüz beni zayıflatır
Ve rüyalarımda çığlık atıyorum
Ve rüyalarımda seni seviyorum
Ey... ey…
Ve rüyalarımda çığlık atıyorum
Ve rüyalarımda seni seviyorum
Ve rüyalarımda ölüyorum
Ve rüyalarımda seni seviyorum
Ey... ey…
Ey... ey... ey