Amaral — Las Chicas De Mi Barrio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaral adlı sanatçının "Las Chicas De Mi Barrio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Las chicas de mi barrio llevan
El sol en la cintura
Nos hizo quemaduras
Aquella libertad
Los chicos de la esquina me preguntan
Si yo camino sola
Si necesito ayuda o si soy nueva en la ciudad
Y yo sigo a mi bola
En este momento te prometo
Que en nuestro aniversario
Aunque ya no nos veamos
Iremos a bailar
Para desafiar a todos los que dicen
Que no será posible
Amar después de amar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Presiento que llega la tormenta
Y que lo que nos queda
Será nuestra verdad
Para desafiar a todos los que piensan
Que no será posible
Volvernos a encontrar
Amar después de amar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Pero si tú me quieres
Me dejarás marchar
Y algún día podremos
Volvernos a encontrar
Y no me harás reproches
Las chicas de mi barrio llevan
El sol en la cintura
Nos hizo quemaduras
Aquella libertad
Como ninguna
Şarkı sözü çevirisi
Mahallemdeki kızlar giyiyor
Beldeki güneş
Bizi yaktı.
Bu özgürlük
Köşedeki adamlar bana soruyor.
Yalnız yürürsem
Eğer yardıma ihtiyacım varsa ya da şehirde yeniysem
Ve topumu takip ediyorum
Şimdi sana söz veriyorum.
Bu bizim yıldönümümüzde
Artık görüşmesek bile
Gideriz dans
Söyleyenlere meydan okumak için
Bu mümkün olmayacak
Aşk Sonra Aşk
Eğer beni seviyorsan
Uçmama izin vereceksin.
Eğer beni seviyorsan
Uçmama izin vereceksin.
Fırtınanın geldiğini hissediyorum.
Ve geriye ne kaldı
Bu bizim gerçeğimiz olacak
Düşünen herkese meydan okumak için
Bu mümkün olmayacak
Bizi tekrar bul
Aşk Sonra Aşk
Eğer beni seviyorsan
Uçmama izin vereceksin.
Eğer beni seviyorsan
Uçmama izin vereceksin.
Ama beni seviyorsan
Olur bırak Beni
Ve bir gün bunu yapabiliriz
Bizi tekrar bul
Ve beni suçlamayacaksın.
Mahallemdeki kızlar giyiyor
Beldeki güneş
Bizi yaktı.
Bu özgürlük
Hiçbiri gibi