Amaran's Plight — Incident at Haldeman's Lake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaran's Plight adlı sanatçının "Incident at Haldeman's Lake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The frigid wind, chills us to the bone
As our blades cut the ice
The lake is unforgiving in it’s quest
Her depths lure and entice
We’re in our own perfect world
Desires on the move
Dreaming of green grass and lazy days
Blinding passion sets the mood
We are seduced and then betrayed
By our own encumbrance
We’re in constant jeopardy
While exposed to the elements
With the twinkling of an eye
Our bliss turns to peril
I became one with the ice
The lake she beckoned me Danger comes when things
Go awry
Then you fade and ask why, why, why…
II. Nex Per Res: (Instrumental)
III. Breath of Life
The light in the tunnel fades
As her voice draws me back
I hear her cries but cannot speak
My body’s numb, my senses weak
As I begin to drift away
I feel her lips touching mine
My eyes are open but I am blind
My spirit slams my body from above
As I begin to twist and shove
My angel saved my life
Brought me back from death and time
I’ve been given one more chance
To see my love, I won’t forget, I…
Was seduced and then betrayed
By my own inconsequence
Survived my own uncertainty
And I’m back from moments stolen
Been to a place few have seen
Who was the voice in the light?
Why was I there? What did it mean?
Resurrected by a breath of life
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk rüzgar bizi kemiğe kadar ürpertiyor
Bıçaklarımız buzu kestiğinde
Göl onun arayışı içinde affetmez
Derinlikleri cezbeder ve cezbeder
Kendi mükemmel dünyamızdayız.
Hareket arzuları
Yeşil çim ve tembel günlerin rüyası
Kör edici tutku ruh halini ayarlar
Baştan çıkarıldık ve sonra ihanete uğradık
Kendi yükümüzle
Sürekli tehlikedeyiz.
Elementlere maruz kalırken
Göz açıp kapayana ile
Mutluluğumuz tehlikeye dönüşüyor
Buzla bir oldum.
Göl beni çağırıyor tehlike her şey olduğunda geliyor
Ters gitmek
Sonra solup neden, neden, neden diye soruyorsun…
II. Res başına Nex: (enstrümantal)
III. hayatın nefesi
Tüneldeki ışık sönüyor
Sesi beni geri çekerken
Ağladığını duyuyorum ama konuşamıyorum.
Vücudum uyuşmuş, duyularım zayıf
Sürüklenmeye başladığımda
Dudaklarının benimkine dokunduğunu hissediyorum.
Gözlerim açık ama körüm.
Ruhum bedenimi yukarıdan çarpıyor
Bükülmeye ve kıpırdamaya başladığımda
Meleğim hayatımı kurtardı
Beni ölümden ve zamandan geri getirdi
Bir şans daha verdiler.
Aşkımı görmek için, unutmayacağım, ben…
Baştan çıkarıldı ve sonra ihanete uğradı
Kendi eksikliğimle
Kendi belirsizliğimden kurtuldum
Ve çalınan anlardan geri döndüm
Birkaç kişinin gördüğü bir yere gittim
Işıktaki ses kimdi?
Neden oradaydım? Ne demek istedi?
Bir hayat nefesi ile dirildi