Amaran's Plight — Revelation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaran's Plight adlı sanatçının "Revelation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am entering the winter of my life
Reflecting on my days gone by
The process has begun, the picture is abstract
There’s no turning back from the voice inside my head
From inside my head
Looking back on my life
A sadness always chilling me
Within a distant childhood dream
The din of beating wings
Are muffled by the drugs that keep me sane
The snow white sheets they hide the pain
It’s sad to say…
The whispered truth can lead her to salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
All the groundwork is set
And what we learn from the Bible, we know
These are the words that I believe
Oh, the angel she’ll weep, yes she readin' between all these lines
Then she’ll be filled with the lights
This sick and dying man in room 316 (Thirty years, strong in my heart)
He’ll provide all the answers, tell them what this all means
It’s a rare form of cancer and my family’s curse
For it will be the end of life, of life, of life, of life…
The whispered truth can lead me to her salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
John’s been gone for days
And I can’t even find his shadow
No depth of self-restraint to commiserate
Mild minds and soft solutions, she’s crying on my shoulder
I’ve sustained resistance long enough
Now I won’t turn her away
The whispered truth has lead me to this revelation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
These hidden truths can lead you to your salvation
The trumpets' call will turn the page
Words of wisdom are cloaked in a careful narration
'Cause this fallen world soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın kışına giriyorum.
Geçmiş günlerimi yansıtıyor
Süreç başladı, resim soyut
Kafamın içindeki sesten geri dönüş yok
Kafamın içinden
Hayatıma bakıyorum
Üzüntü her zaman beni ürpertiyor
Uzak bir çocukluk rüyasında
Kanat çırpma sesi
Beni aklı başında tutan uyuşturucular tarafından boğulmuş
Kar beyaz çarşaflar acıyı gizliyorlar
Bunu söylemek üzücü…
Fısıldayan gerçek onu kurtuluşa götürebilir
Batan güneşim sayfayı çevirecek
Lütuf ve özveri doğan bir kehanet
Kırık vücudum dökülecek
Tüm zemin hazır
Ve İncil'den öğrendiklerimizi biliyoruz
Bunlar benim inandığım kelimeler.
Oh, melek, ağlayacak, Evet, tüm bu satırların arasında okuyor
O zaman ışıklarla dolu olacak
316 numaralı odada bu hasta ve ölmekte olan Adam (otuz yıl, kalbimde güçlü)
Tüm cevapları verecek, onlara bunun ne anlama geldiğini anlatacak
Bu nadir görülen bir kanser türü ve ailemin laneti
Çünkü hayatın, hayatın, hayatın, hayatın sonu olacak…
Fısıldayan gerçek beni onun kurtuluşuna götürebilir
Batan güneşim sayfayı çevirecek
Lütuf ve özveri doğan bir kehanet
Kırık vücudum dökülecek
John günlerdir yok.
Ve onun gölgesini bile bulamıyorum
Empati kurmak için kendi kendine kısıtlama derinliği yok
Yumuşak zihinler ve yumuşak çözümler, omzumda ağlıyor
Direnişi yeterince uzun süre sürdürdüm.
Şimdi onu geri çevirmeyeceğim.
Fısıldayan gerçek beni bu vahiye götürdü
Batan güneşim sayfayı çevirecek
Lütuf ve özveri doğan bir kehanet
Kırık vücudum dökülecek
Bu gizli gerçekler sizi kurtuluşunuza götürebilir
Trompetlerin çağrısı sayfayı çevirecek
Bilgelik sözleri dikkatli bir anlatımda gizlenir
Çünkü bu düşmüş dünya yakında geçecek.
Yakında geçecek
Yakında geçecek
Yakında geçecek…