Amaran — Inflict şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaran adlı sanatçının "Inflict" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my nightmares you
leave me sleeping
Weighing my eyes down,
everything’s fading
In the gutter of my mind
I found my hero
See I actually believed
in such a thing as a hero
And I crawled on my knees
just to please you
I’m just like all the rest, the second best
The one who takes what she can get
From where you’re standing
I never suffer
Made of concrete I am breathless
You must’ve confused
me with someone else
Someone who settles for
being someone’s whore
Someone more like yourself
And all the nightmares that I have
You own my awakening
But you leave me sleeping on Enjoying the thrill of my scream
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kabuslarım seni
beni uyut.
Gözlerimi aşağı tartım,
her şey soluyor
Zihnimin derinliklerinde
Kahramanımı buldum
Aslında inandım görmek
bir kahraman gibi bir şey
Ve dizlerimin üzerinde süründüm
sadece seni memnun etmek için
Ben de diğerleri gibi, ikinci en iyisiyim.
Alabildiğini alan kişi
Durduğun yerden
Asla acı çekmem
Betondan yapılmış nefes nefese
Kafan karışmış olmalı.
beni başkasıyla
Bunun için yerleşen biri
birinin fahişesi olmak
Biri daha senin gibi
Ve sahip olduğum tüm kabuslar
Uyanışımın sahibi sensin.
Ama sen beni uykumda bırakıyorsun çığlığımın heyecanının tadını çıkarırken