Amari — Girls on Vodka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amari adlı sanatçının "Girls on Vodka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She she she she’s a girl,
she’s a girl from my country,
and she’s growin up in a church,
every night is like sunday morning.
She she she, she’s a girl
and she came to the city,
she spent three months in a club
with flashing lights and glitter walls.
Finally she knows my name
but she still acts like I’m Kurt Cobain.
I hope that tonight in a juicy light,
I’ll find a juicy surprise.
Girls, girls, girls…
Girls on Vodka speak to me
with their sticky eyes
and there’s no surprise,
I guess they never
ever see the sunlight. (x2)
She she she, she’s a girl
in the time of her sadness,
'cause daddy’s money is just running out
and she did not catch her dreams,
but she still spares
some change for a drink.
Finally she knows my name
but she still acts like I’m Kurt Cobain.
I hope that tonight in a juicy light,
I’ll find a juicy surprise.
Girls on Vodka speak to me
with their sticky eyes
and there’s no surprise,
I guess they never
ever see the sunlight. (x2)
Girls, girls, girls…
Girls on Vodka speak to me
with their sticky eyes
and there’s no surprise,
I guess they never
ever see the sunlight. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
O O O O bir kız,
o benim ülkemden bir kız,
ve o bir kilisede büyüyor,
her gece Pazar sabahı gibi.
O, O, O bir kız
ve o şehre geldi,
bir kulüpte üç ay geçirdi
yanıp sönen ışıklar ve parlak duvarlar ile.
Sonunda adımı biliyor.
ama hala Kurt Cobain gibi davranıyor.
Umarım bu gece sulu bir ışıkta,
Sulu bir sürpriz bulacağım.
Kızlar, kızlar, kızlar…
Votka kızlar benimle konuş
yapışkan gözleri ile
ve sürpriz ,
Sanırım asla
hiç güneş ışığını gördün mü? (x2)
O, O, O bir kız
onun üzüntü zamanında,
çünkü babamın parası tükeniyor.
ve hayallerini yakalamadı,
ama yine de yedek parça
bir içki için biraz bozukluk.
Sonunda adımı biliyor.
ama hala Kurt Cobain gibi davranıyor.
Umarım bu gece sulu bir ışıkta,
Sulu bir sürpriz bulacağım.
Votka kızlar benimle konuş
yapışkan gözleri ile
ve sürpriz ,
Sanırım asla
hiç güneş ışığını gördün mü? (x2)
Kızlar, kızlar, kızlar…
Votka kızlar benimle konuş
yapışkan gözleri ile
ve sürpriz ,
Sanırım asla
hiç güneş ışığını gördün mü? (x2)