[AMATORY] — Унесенные пеплом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, [AMATORY] adlı sanatçının "Унесенные пеплом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне приснился мой дом весь
Покрытый пеплом, не был я давно здесь.
Мне приснился мой дом, и в Разбитых окнах больше не горит свет.
Все, что мне осталось: только эта пыль и память —
Только на стене, за стеклом разбитым.
Все, что мне осталось смоет нынче дождь и ветер,
Унесет с собой навсегда из жизни.
Знаешь, очень больно в тихом черном небе:
Падать с высока, и камнем вниз!
Знаешь, очень больно, когда твоё сердце
На тысячи частей разбито!
Уходя, я верил, что ты будешь ждать меня здесь —
На краю земли, шде дорога к краю.
Значит, зря я верил! Снова будет всё, как раньше.
Я дальше продолжал идти, но погасло Солнце.
Знаешь, очень больно в тихом черном небе:
Падать с высока, и камнем вниз!
Знаешь, очень больно, когда твоё сердце
На тысячи частей разбито!
Amatory — Унесённые пеплом.
Октябрь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün Evimi hayal ettim.
Küllerle kaplı, uzun zamandır burada değildim.
Evimi hayal ettim ve kırık pencerelerde artık ışık yok.
Geriye kalan tek şey: sadece bu toz ve hafıza —
Sadece duvarda, camın arkasında kırık.
Geriye kalan her şey yağmur ve rüzgarı silecek.,
Onu sonsuza dek hayatından çıkaracak.
Sessiz siyah gökyüzünde çok acıyor.:
Yüksek düşmek ve aşağı taş!
Biliyorsun, kalbin çok acıyor
Binlerce parçaya bölünmüş!
Ayrılırken, beni burada bekleyeceğine inandım. —
Dünyanın kenarında, shde kenarına yol.
Yani boşuna inandım! Tekrar olacak, daha önce olduğu gibi.
Devam ettim, ama Güneş söndü.
Sessiz siyah gökyüzünde çok acıyor.:
Yüksek düşmek ve aşağı taş!
Biliyorsun, kalbin çok acıyor
Binlerce parçaya bölünmüş!
Amatory-külleri geçti.
Ekim, 2015.