Amaury Gutiérrez — Remolino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Gutiérrez adlı sanatçının "Remolino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es como una maldición este tiempo sin tu amor,
como te extraño.
Y como sangra la herida y se me acaba la vida,
ya no lo aguanto.
Como agua de cristal, así es el amor que yo
llevo por dentro.
Y me consumo cuando te sueño,
las mañanas junto a ti son como el cielo inmenso.
Este amor es como mar, algo que se va a escapar,
no cabe en mi pecho.
Y para mantenerme vivo necesito ese motivo
que en ti yo encuentro.
Cuando ya no pueda más, voy a salir a volar,
voy a buscarte.
Y cuando tenga tu amor sincero
volverá la luz de nuevo a mi universo.
Tu amor es como un río que baña el cuerpo,
Es como un remolino que va creciendo.
Tu amor es el perfume que trajo el viento.
Y si te vas a marchar, llévate antes mi cuerpo.
Cuando ya no pueda más, voy a salir a volar,
voy a buscarte.
Y cuando tenga tu amor sincero,
volverá la luz de nuevo a mi universo.
Tu amor es como un río que baña el cuerpo
Es como un remolino que va creciendo.
Tu amor es el perfume que trajo el viento.
Y si te vas a marchar, llévate antes mi cuerpo.
Si te vas a marchar, llévate antes mi cuerpo.
Llévate antes mi cuerpo,
Llévate antes mi cuerpo,
Llévate antes mi cuerpo.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın olmadan bu sefer bir lanet gibi, seni nasıl özlüyorum.
Ve yara kanadıkça ve hayatım sona erdiğinde, artık buna dayanamıyorum.
Kristal su gibi, içinde taşıdığım aşk da öyle.
Ve seni hayal ettiğimde tüketiyorum, yanınızdaki sabahlar muazzam gökyüzü gibidir.
Bu aşk Deniz gibidir, kaçacak bir şey, göğsüme sığmaz.
Ve hayatta kalmak için sende bulduğum o nedene ihtiyacım var.
Artık yapamayacağım zaman, uçup gideceğim, seni yakalayacağım.
Ve senin samimi sevgini aldığımda, ışık evrenime geri dönecek.
Aşkın vücudu yıkayan bir nehir gibidir, büyüyen bir kasırga gibidir.
Aşkın rüzgarın getirdiği parfümdür.
Ve eğer gideceksen, önce benim bedenimi al.
Artık yapamayacağım zaman, uçup gideceğim, seni yakalayacağım.
Ve senin samimi sevgini aldığımda, ışık evrenime geri dönecek.
Aşkın, vücudu yıkayan bir nehir gibidir, büyüyen bir kasırga gibidir.
Aşkın rüzgarın getirdiği parfümdür.
Ve eğer gideceksen, önce benim bedenimi al.
Eğer gidiyorsan, önce benim bedenimi al.
Önce bedenimi al, önce bedenimi al, önce bedenimi al.