Amaury Perez — Encuentros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Perez adlı sanatçının "Encuentros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al primer encuentro me entregó los ojos
me sobrecogió rezumando ternura y cerrojo
y bebí sus cejas, calé sus pupilas,
como quien espera, como quien aspira.
Al primer encuentro, ya, me entregó las manos
y me desarmó combinando tibieza y amparo
me dejó sus huellas, presumió su tacto
como quien alerta, como quien atrajo.
Tal vez no me quería
presumió celosa mi melancolía,
me utilizaba para reponer sus ansias perdidas,
me engatusaba, me perseguía,
me despertaba un poco de amor y partía.
Al segundo encuentro me entregó los labios
y me conquistó destilando pasión y entusiasmo,
cabalgué su boca, remonté sus dientes,
como quien aborda, como quien pretende.
Al segundo encuentro, me entregó su cuerpo
y se desató convertida en lujuria y deseo
la instalé en mis poros, devoré su acento
como a quien acojo, como a quien acerco.
Pero no me quería,
advirtió angustiada mi melancolía,
me utilizaba para reponer sus ansias perdidas,
me ilusionaba, me convencía,
me demostraba un poco de amor y partía.
Al tercer encuentro le entregué mis sueños
y se descubrió demostrándose
ajena y sin dueño,
le noté pereza, desazón, desgana
como quien temiera, como quien dudara.
Al tercer encuentro, ya, le entregué mi vida
y desapareció como un ave cansada o herida,
me dolió tan falsa, me dolió tan fría,
como quien tramaba, como quien mentía.
Es que no me quería,
constató turbada mi melancolía
me utilizaba para reponer sus ansias perdidas
me lastimaba, me deshacía,
me regalaba un poco de amor… y partía.
Şarkı sözü çevirisi
İlk toplantıda bana gözlerini verdi
bana sızma hassasiyet ve kilit boğulmuş
ve kaşlarını içtim, gözbebeklerini sakinleştirdim,
bekleyen biri olarak, isteyen biri olarak.
İlk toplantıda, zaten, bana ellerini uzattı
ve sıcaklık ve Barınağı birleştirerek beni silahsızlandırdı
parmak izlerini üzerimde bıraktı, dokunuşuyla övündü.
uyaran biri olarak, çeken biri olarak.
Belki de beni istemedi.
o benim melankoli kıskanç övündü,
kayıp isteklerini telafi etmek için beni kullandı.,
beni baştan çıkardı, beni kovaladı,
Biraz sevgi uyandırıp giderdim.
İkinci toplantıda bana dudaklarını uzattı
ve tutku ve coşku damıtarak beni kazandı,
Ağzını sürdüm, dişlerini sürdüm,
mücadele eden biri olarak, rol yapan biri olarak.
İkinci toplantıda bana cesedini verdi.
ve unleashed şehvet ve arzu dönüştü
Gözeneklerime yerleştirdim, aksanını yuttum
istediğim gibi, yaklaştığım gibi.
Ama beni istemedi.,
o benim melankoli sıkıntılı uyardı,
kayıp isteklerini telafi etmek için beni kullandı.,
Aldandığımı, ikna,
bana biraz sevgi gösterip giderdi.
Üçüncü toplantıda ona hayallerimi verdim.
ve kendini kanıtlayan keşfedildi
başka biri ve sahibi yok,
Onu tembellik, huzursuzluk, isteksizlik fark ettim
korkan biri olarak, şüphe eden biri olarak.
Üçüncü toplantıda, ona hayatımı verdim.
ve yorgun ya da yaralı bir kuş gibi kayboldu,
yani sahte acıyor, çok soğuk üzdü ,
kimin planladığı, kimin yalan söylediği gibi.
Sadece beni istemedi.,
melankolimi sorunlu buldu.
kayıp isteklerini telafi etmek için beni kullandı.
beni incitti, parçaladı.,
bana biraz sevgi verirdi ... ve bırakın.