Amaury Vassili — Je n'aurai pas le temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Vassili adlı sanatçının "Je n'aurai pas le temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’aurai pas le temps, pas le temps
Même en courant
Plus vite que le vent
Plus vite que le temps
Même en volant
Je n’aurai pas le temps, pas le temps
De visiter
Toute l’immensité
D’un si grand univers
Même en cent ans
Je n’aurai pas le temps
De tout faire
J’ouvre tout grand mon coeur
J’aime de tous mes yeux
C’est trop peu
Pour tant de coeurs
Et tant de fleurs
Des milliers de jours
C’est bien trop court
C’est bien trop court
Et pour aimer
Comme l’on doit aimer
Quand on aime vraiment
Même en cent ans
Je n’aurai pas le temps, pas le temps
Je n’aurai pas le temps, pas le temps
Şarkı sözü çevirisi
Zamanım olmayacak, zamanım olmayacak.
Hatta koşu
Rüzgardan daha hızlı
Zamandan daha hızlı
Uçarken bile
Zamanım olmayacak, zamanım olmayacak.
Ziyaret etmek
Tüm bu çokluk
Böyle büyük bir evrenin
Yüz yıl sonra bile
Şimdi zamanım yok
Her şeyi yapmak için
Kalbimi geniş açıyorum
Tüm gözlerimle seviyorum
Bu çok küçük
Çok fazla kalp için
Ve çok fazla çiçek
Binlerce gün
Yol çok kısa.
Yol çok kısa.
Ve sevmek için
İnsan sevmek zorunda olduğu gibi
Gerçekten sevdiğimizde
Yüz yıl sonra bile
Zamanım olmayacak, zamanım olmayacak.
Zamanım olmayacak, zamanım olmayacak.