Amaury Vassili — Le lac majeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Vassili adlı sanatçının "Le lac majeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il neige sur le lac Majeur
Les oiseaux-lyre sont en pleurs
Et le pauvre vin italien
S’est habillé de paille pour rien …
Des enfants crient de bonheur
Et ils répandent la terreur
En glissades et bombardements
C’est de leur âge et de leur temps
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur.
Voilà de nouveaux gladiateurs
Et on dit que le cirque meurt
Et le pauvre sang italien
Coule beaucoup et pour rien…
Il neige sur le lac Majeur
Les oiseaux-lyre sont en pleurs
J’entends comme un moteur
C’est le bateau de cinq heures
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur.
Şarkı sözü çevirisi
Maggiore Gölü'nde kar yağıyor
Lir kuşlar ağlıyor
Ve zavallı İtalyan şarabı
Hiçbir şey için saman giymiş …
Çocuklar mutluluk çığlığı
Ve terör yaydılar
Heyelan ve bombalamalarda
Bu onların yaşı ve zamanı
Mutluluğu tamamen unuttum.
Maggiore Gölü'nde kar yağıyor
Mutluluğu tamamen unuttum.
Maggiore Gölü'nde kar yağıyor.
İşte yeni Gladyatörler
Ve sirk ölür derler
Ve zavallı İtalyan kanı
Çok akar ve hiçbir şey için…
Maggiore Gölü'nde kar yağıyor
Lir kuşlar ağlıyor
Bir motor gibi duyuyorum
Beş saatlik tekne.
Mutluluğu tamamen unuttum.
Maggiore Gölü'nde kar yağıyor
Mutluluğu tamamen unuttum.
Maggiore Gölü'nde kar yağıyor.