Amber Coffman — All to Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Coffman adlı sanatçının "All to Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t just sit around feeling upset
Dwelling on my loneliness
Maybe if I step out
Go get some sun
Maybe today I’ll get something done
Kick off the covers
But I don’t move
Even though I know what to do
I gotta sing it out, sing it all to myself
There’s no one to run to There’s a voice inside of me And it’s time to listen
I wanna be swallowed up An ocean of love
That’s all I keep thinking of But I can’t make the water move
Water moves on its own
Gotta be okay for a while alone
Look out the window, feeling nothing
Wish I knew how to come up for air
But when I can’t see the light
And I wanna hide
When I feel like I’m losing my mind
I gotta sing it out, sing it all to myself
There’s no one to run to There’s a voice inside of me And it’s time to listen
I’m so tired and I know why I spent too long
Trying to change all these thing I can’t control
And now I finally let it go Watch the sky open up and turn the fall into a dive
See that I’m gonna be just fine
Al I want is to feel strong
Well I know who I can count on I gotta sing it out, sing it all to myself
There’s no one to run to There’s a voice inside of me And it’s time to listen
You gotta sing it out, sing it all to yourself
There’s no one to run to There’s a voice inside of you
And it’s time to listen
Şarkı sözü çevirisi
Öylece oturup üzgün hissedemem.
Yalnızlığımda yaşamak
Belki dışarı çıkarsam
Git güneşlen
Belki bugün bir şeyler yaparım.
Kapakları kapatın
Ama hareket yok
Ne yapacağımı bilsem de
Şarkı söylemeliyim, hepsini kendime söyleyeceğim.
Koşacak kimse yok içimde bir ses var ve dinlemenin zamanı geldi
Aşk okyanusunu yutmak istiyorum.
Tek düşündüğüm bu ama suyu hareket ettiremiyorum.
Su kendi başına hareket eder
Bir süre yalnız kalmalıyım.
Pencereden dışarı bak, hiçbir şey hissetme
Keşke havaya nasıl çıkacağımı bilseydim.
Ama ışığı göremediğimde
Ve saklanmak istiyorum
Aklımı kaybediyormuşum gibi hissettiğimde
Şarkı söylemeliyim, hepsini kendime söyleyeceğim.
Koşacak kimse yok içimde bir ses var ve dinlemenin zamanı geldi
Çok yorgunum ve neden çok uzun zaman harcadığımı biliyorum.
Kontrol edemediğim şeyleri değiştirmeye çalışıyorum.
Ve şimdi nihayet gitmesine izin verdim gökyüzünün açılmasını izlemek ve düşüşü bir dalışa dönüştürmek
Ben çok iyi olduğumu gör
İstediğim tek şey güçlü hissetmek.
Kime güvenebileceğimi biliyorum.
Koşacak kimse yok içimde bir ses var ve dinlemenin zamanı geldi
Bunu söylemelisin, hepsini kendine söyle
Koşacak kimse yok içinde bir ses var
Ve dinlemenin zamanı geldi