Amber Pacific — Falling Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Pacific adlı sanatçının "Falling Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on my last breath
who’d have thought it’d be me
I’m leaving behind love, life, family,
and i’ll say these last words
I’ll fight the pain from within
The Bleeding won’t stop
I’ll stop to take this all in When it comes down to this
A scene that we’ve seen before
(A scene that we’ve seen before)
I won’t let you go, I won’t stand to watch
as these walls start to fall apart
I’m falling away, away from your arms
That kept me so close to the things that I love
I’m holding it back, take me back to your heart
A place to remember i’ll always be yours
The warmth from your hands
As they hold me so close
I’m losing this fight, now I need you the most
I’ll wait for the time
Though my days running thin
I’ll count down the clock
I’ll stop to take this all in When it comes down to this
A scene that we’ve seen before
(A scene that we’ve seen before)
I won’t let you go, I won’t stand to watch
as these walls start to fall apart
I’m falling away, away from your arms
That kept me so close to the things that I love
I’m holding it back, take me back to your heart
A place to remember i’ll always be yours
I’m falling away, away from your arms
That kept me so close to the things that I love
I’m holding it back, take me back to your heart
A place to remember i’ll always be yours
Şarkı sözü çevirisi
Son nefesindeyim.
ben olacağımı kim düşünebilirdi ki?
Aşkı, hayatı, aileyi geride bırakıyorum,
ve bu son sözleri söyleyeceğim
İçeriden gelen acıyla savaşacağım.
Kanama durmayacak
İş bu noktaya geldiğinde tüm bunları kabul etmek için duracağım.
Daha önce gördüğümüz bir sahne
(Daha önce gördüğümüz bir sahne)
Gitmene izin vermeyeceğim, izlemeye dayanamayacağım.
bu duvarlar parçalanmaya başladığında
Düşüyorum, kollarından uzaklaşıyorum
Bu beni sevdiğim şeylere çok yakın tuttu.
Onu geri alıyorum, beni kalbine geri götür
Hatırlanacak bir yer. her zaman senin olacağım.
Ellerinden gelen sıcaklık
Beni çok yakın tuttukları için
Bu savaşı kaybediyorum, şimdi sana en çok ihtiyacım var
Zaman beklerim
Her ne kadar günlerim zayıf olsa da
Zamanı geri sayacağım.
İş bu noktaya geldiğinde tüm bunları kabul etmek için duracağım.
Daha önce gördüğümüz bir sahne
(Daha önce gördüğümüz bir sahne)
Gitmene izin vermeyeceğim, izlemeye dayanamayacağım.
bu duvarlar parçalanmaya başladığında
Düşüyorum, kollarından uzaklaşıyorum
Bu beni sevdiğim şeylere çok yakın tuttu.
Onu geri alıyorum, beni kalbine geri götür
Hatırlanacak bir yer. her zaman senin olacağım.
Düşüyorum, kollarından uzaklaşıyorum
Bu beni sevdiğim şeylere çok yakın tuttu.
Onu geri alıyorum, beni kalbine geri götür
Hatırlanacak bir yer. her zaman senin olacağım.