Amber Rubarth — Easy to Think şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Rubarth adlı sanatçının "Easy to Think" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too young to understand why she went away
Too old to admit that I wouldn’t be okay
So I hardened my heart that day
I wiped the feelings off my face
She said it was her and it wasn’t my fault
It wasn’t my fault
But when somebody leaves
Just like they all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like they all do It ain’t easy
His eyes told me we were through and he’d be okay
I just looked down as my true love walked away
And it hardened my heart that day
But I wiped the feelings off my face
He said it was him
And it wasn’t my fault
Was it my fault
'Cause when somebody leaves
Just like they all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like they all do It ain’t easy
But I will stay strong and I will stay busy and
I won’t lean too much to your side
And in July we’ll call it freedom
And one day this sheen that covers my eyes
Will melt away
It’ll fall drip down by the wayside
I just need time
This town was feeling so small and I needed space
So I packed my things in my blue suitcase and I drove away
But it hardened my heart that day
When they wiped their feelings off their faces
They thought it was them
But it wasn’t their fault
No it was just me But when somebody leaves
Just like we all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like we all do It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Şarkı sözü çevirisi
Neden gittiğini anlamak için çok genç
Olmaz yani o kadar eski itiraf
Bu yüzden o gün kalbimi sertleştirdim
Yüzümdeki hisleri sildim.
Onun olduğunu ve benim suçum olmadığını söyledi.
Benim hatam değildi
Ama birisi ayrıldığında
Tıpkı hepsinin yaptığı gibi düşünmek kolay
Bu sen olabilirsin
Birisi ayrıldığında
Herkesin yaptığı gibi kolay değil.
Gözleri bana ilişkimizin bittiğini ve iyi olacağını söyledi.
Gerçek aşkım uzaklaşırken aşağıya baktım.
Ve o gün kalbimi katılaştırdı
Ama yüzümdeki hisleri sildim.
Tamam mı?
Ve bu benim hatam değildi
Bu benim hatam mıydı
Çünkü birisi ayrıldığında
Tıpkı hepsinin yaptığı gibi düşünmek kolay
Bu sen olabilirsin
Birisi ayrıldığında
Herkesin yaptığı gibi kolay değil.
Ama güçlü kalacağım ve meşgul olacağım ve
Senin tarafına fazla yaslanmayacağım.
Ve Temmuz ayında buna özgürlük diyeceğiz
Ve bir gün gözlerimi örten bu parlaklık
Eriyecek
Yol kenarında damla damla düşecek
Sadece zamana ihtiyacım var
Bu kasaba çok küçük hissediyordu ve boşluğa ihtiyacım vardı.
Bu yüzden eşyalarımı mavi bavuluma koydum ve uzaklaştım
Ama o gün kalbimi sertleştirdi.
Duygularını yüzlerinden sildiklerinde
Onlar olduğunu sandılar.
Ama onların suçu değildi
Hayır, sadece bendim ama biri ayrıldığında
Hepimizin yaptığı gibi düşünmek kolay
Bu sen olabilirsin
Birisi ayrıldığında
Hepimizin yaptığı gibi kolay değil
Hiç kolay değil
Hiç kolay değil