Amber Rubarth — Pilot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Rubarth adlı sanatçının "Pilot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiding out from the world,
Calendar days roll over,
think I’ll stay in again tonight.
My heart’s finally waking up,
but every day just gets colder,
Always one step, I’m always one step behind.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite my pilot, light.
Thumbing through photographs,
Paintings and old notepapers,
That I put with the charms I found.
Trying to find myself, or reinvent something greater,
Turning it up, I’m turning it upside down.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite my pilot,
I tried to find a falling star in the sky, but they don’t come when you try.
They never come when you try.
It’s all in time, it’s all in time.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite, my pilot, oh!
I need a spark to ignite, my pilot, light.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadan saklanmak,
Takvim günleri devrildi,
sanırım bu gece yine evde kalacağım.
Kalbim sonunda uyanıyor.,
ama her geçen gün daha da soğuyor,
Her zaman bir adım, ben her zaman bir adım gerideyim.
Yavaş yavaş odaya boşalıyorum ve kontrol edemiyorum,
Kafam boş, zaman azalıyor, oh, oh.
Yakıt, içinde ısıtmak için alevsiz bir sızıntı.
Tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var, bir pilot, oh!
Pilotumu tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var, light.
Fotoğrafları Thumbing,
Resimler ve eski not kağıtları,
Bulduğum tılsımlarla birlikte koyduğum.
Kendimi bulmaya çalışıyorum ya da daha büyük bir şey icat etmeye çalışıyorum,
Yukarı çeviriyorum, ters çeviriyorum.
Yavaş yavaş odaya boşalıyorum ve kontrol edemiyorum,
Kafam boş, zaman azalıyor, oh, oh.
Yakıt, içinde ısıtmak için alevsiz bir sızıntı.
Tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var, bir pilot, oh!
Pilotumu tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var.,
Gökyüzünde düşen bir yıldız bulmaya çalıştım, ama denediğinde gelmiyorlar.
Denediğinde asla gelmezler.
Her şey zamanında, her şey zamanında.
Yavaş yavaş odaya boşalıyorum ve kontrol edemiyorum,
Kafam boş, zaman azalıyor, oh, oh.
Yakıt, içinde ısıtmak için alevsiz bir sızıntı.
Tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var, bir pilot, oh!
Tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var, pilotum, oh!
Tutuşturmak için bir kıvılcıma ihtiyacım var, pilotum, ışık.