Amber Rubarth — Wish We'd Gotten Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Rubarth adlı sanatçının "Wish We'd Gotten Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish we’d gotten drunk
And fallen down confused
And I wish we’d gotten drunk
So the kiss had an excuse
But the wine was left unopened
And the whiskey untouched too
And now I’m wide awake and wondering what am I to do
I wish we’d gotten hammered
And passed out in the dark
And I wish I’d slurred my words
When I said you had my heart
But we were walking straight
And I enunciated well
And now there’s no way for me to pardon myself
And you were so nice, yeah you were so nice
Such a gentleman you are
Oh and I was being too nice, I was being way too nice
I was carelessly holding your heart
Good thing it’s never too late to get tanked
And claim the whole thing was misconstrued
It’s never too late to get tanked
And shake that guilt loose
The wine’s ready to open
And there’s whiskey for two
So in the morning when we wake up
We can blame it all on the booze
Şarkı sözü çevirisi
Keşke sarhoş olsaydık.
Ve şaşkın düştü
Keşke sarhoş olsaydık.
Bu yüzden öpücüğün bir bahanesi vardı
Ama şarap açılmamış kaldı
Ve viski de el değmemiş
Ve şimdi tamamen uyanığım ve ne yapacağımı merak ediyorum
Keşke dövülmüş olsaydık.
Ve karanlıkta bayıldı
Ve keşke sözlerimi bozsaydım.
Kalbimin sende olduğunu söylediğimde
Ama düz yürüyorduk.
Ve ben iyi telaffuz
Ve şimdi kendimi affetmemin bir yolu yok
Ve o kadar güzel, o kadar hoş olduğunu
Senin gibi bir beyefendi
Oh ve çok iyi davrandım, çok iyi davrandım
Dikkatsizce kalbini tutuyordum.
İyi bir şey, sarhoş olmak için asla geç değildir
Ve her şeyin yanlış anlaşıldığını iddia et
Sarhoş olmak için asla geç değildir
Ve bu suçluluk duygusundan kurtulun
Şarap açılmaya hazır.
Ve iki kişilik viski var
Yani sabah uyandığımızda
Her şeyi içkiyle suçlayabiliriz.