Amberian Dawn — Field Of Serpents şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amberian Dawn adlı sanatçının "Field Of Serpents" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forge thyself a golden plowshare,
Forge the beam and mail of silver.
Ant the with ease
Thou can plow the field of serpents,
Plow the field of hissing vipers
-plow the soil of evil Hisi!
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Serpents there of every species,
Lempo furrowed it with the white horses
And his plowshare!
With a beam of flaming iron!
Never since has a northern hero
Brought this field to cultivation.
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Get thee hence, thou loathsome monster,
Clear the pathway of this hero!
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Şarkı sözü çevirisi
Forge thyself bir Altın plowshare,
Kirişi ve gümüş postayı dövün.
Kolaylıkla karınca
Yılanların tarlasını sürebilirsin.,
Tıslama engerekler alanını pulluk
- kötü Hisi'nin topraklarını sürün!
Eski kötülüğün anasını avlayacağım.,
Kökenini avla, Ey tıslama yılanı
- Tanrı'nın yarattığı en kötü şey
Syöjätär, eski anne, thy yaratıcısı
- bu senin kökenin!
Her türden yılanlar,
Lempo beyaz atlarla onu karaya çıkardı
Ve onun pulluk!
Yanan bir demir demeti ile!
O zamandan beri hiç Kuzey kahramanı yok
Bu tarlayı ekime getirdi.
Eski kötülüğün anasını avlayacağım.,
Kökenini avla, Ey tıslama yılanı
- Tanrı'nın yarattığı en kötü şey
Syöjätär, eski anne, thy yaratıcısı
- bu senin kökenin!
Git buradan, seni iğrenç canavar.,
Bu kahramanın yolunu Temizle!
Eski kötülüğün anasını avlayacağım.,
Kökenini avla, Ey tıslama yılanı
- Tanrı'nın yarattığı en kötü şey
Syöjätär, eski anne, thy yaratıcısı
- bu senin kökenin!