Ambrosia — I Just Can't Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ambrosia adlı sanatçının "I Just Can't Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, what’s the matter baby? Is the truth too hard to hear?
Well, I think you know I’m not the one who lied
And now it’s all behind us and we both play out our lives
But the years don’t change the way I feel inside
So we play the game out
Though it feels the same now are you missin' me?
Well now, baby just be aware
Of how much I still care oh, I need your love
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go, go Well, tell me somethin' baby is there still some thing inside
To remind you of the way it used to be?
And how the years have rolled by still there’s somethin' I must say
No one ever could have loved you more than me So I’m passin' time now
Wishin' you were mine now are you missin' me?
Well you know it’s not too late
Oh, how long must I wait oh, to hear you say
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go, go And I need your love, and I need your love
Everywhere I go there’s a memory and if you can’t decide on me Well you gotta make up your mind
Someday you’re gonna find you just might need me Oh, baby, ooh
Well now, baby just be aware
Of how much I still care
Oh, I need your love
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let
Part of me that I just can’t let
Part of me that I just can’t let go Can’t let go, babe, no But I need you baby, so bad, baby
I just can’t let go, no, baby
No matter how many years we’re apart
I still hold you here in my heart, baby
Can’t let go, babe, no, no Ah, just can’t let go, just can’t let go Yeah, ooh
Şarkı sözü çevirisi
Sorun ne bebeğim? Gerçeği duymak çok mu zor?
Sanırım yalan söyleyen benim olmadığımı biliyorsun.
Ve şimdi her şey geride kaldı ve ikimiz de hayatımızı oynuyoruz
Ama yıllar içimdeki hisleri değiştirmiyor.
Bu yüzden bu oyunu oynayacağız
Yine de şimdi aynı hissettiriyor, beni özlüyor musun?
Peki şimdi, bebeğim sadece farkında ol
Oh, senin sevgine ihtiyacım var
Sana kalbimi ve ruhumu verdim.
Şimdi sadece bilmeni istiyorum.
Sen benim bir parçamsın, gitmesine izin veremem, iyi git, bana bir şey söyle bebeğim hala içinde bir şey var mı
Eskiden nasıl olduğunu hatırlatmak için mi?
Ve yıllar nasıl geçti hala söylemem gereken bir şey var
Hiç kimse seni benden daha fazla sevemezdi, bu yüzden şimdi zaman geçiriyorum
Şimdi de benim olmanı istiyor musun?beni özlüyor musun?
Çok geç olmadığını biliyorsun.
Oh, ne kadar beklemeliyim oh, dediğini duymak için
Sana kalbimi ve ruhumu verdim.
Şimdi sadece bilmeni istiyorum.
Sen benim bir parçamsın, gitmesine izin veremem, git ve sevgine ihtiyacım var ve sevgine ihtiyacım var
Gittiğim her yerde bir anı var ve eğer bana karar veremiyorsan, kararını vermelisin
Bir gün bana ihtiyacın olabileceğini göreceksin.
Peki şimdi, bebeğim sadece farkında ol
Hala ne kadar önemsediğimi
Oh, sevgine ihtiyacım var.
Sana kalbimi ve ruhumu verdim.
Şimdi sadece bilmeni istiyorum.
Sadece seni bırakmam bana bir parçasısın
Ben sadece bana bir parçası bırakın
Bir parçam gitmesine izin veremem bebeğim, hayır, ama sana ihtiyacım var bebeğim, çok kötü, bebeğim
Bırakamıyorum, hayır bebeğim.
Kaç yıldır ayrı olduğumuz önemli değil.
Seni hala kalbimde tutuyorum, bebeğim.
Bırakamam bebeğim, Hayır, Hayır Ah, bırakamam, bırakamam Evet, ooh