Ambrosia — Not As You Were şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ambrosia adlı sanatçının "Not As You Were" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’ve had enough of trouble,
Had it up to here,
Your mind can’t help but wandering
To some place gonna get you clear
You’ve had enough of misery
You’ve gotta find you somethin' new
And I’d be gone in a wink
If I thought I could think
Of some place gonna get me through
Tryin' to find some breathin' room,
A little peace from your case of blues,
It’s hard to cut the ties that hold you,
Get the lead out of your shoes
You’ve had enough of misery
You’ve gotta find you some new clue
And I’d be gone in a wink
If I thought I could think
Of some place gonna get me through
Not as you were
You really don’t need that
You tried it out
It just didn’t work
Not as you were
Really don’t need that
Not as you were, were…
Oh, if I had some relief
Get me out of the rain and the cold
Then, I’d be down on my knees
Giving thanks for the peace
All right
When you’ve had enough of trouble,
Had it up to here,
Your mind can’t help but wandering
To some place gonna get you clear
Yeah, yeah, yeah
Not as you were
You really don’t need that
You tried it out
It just didn’t work
Not as you were
Really don’t need that
Not as you were, were…
Not as you were
Were…
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince sorun yaşadığın zaman,
Buraya kadar vardı,
Zihnin yardım edemez ama dolaşır
Bir yere gidip açık olsun
Sefalet yeterince içtin
Kendine yeni bir şey bulmalısın.
Ve göz açıp kapayıncaya kadar gitmiş olurdum
Eğer düşünebileceğimi düşünseydim
# Bir yerden geçeceğim #
Denediğim bazı nefes oda bulmak için' ,
Blues davanızdan biraz huzur,
Seni tutan bağları kesmek zor.,
İpucunu ayakkabılarından çıkar.
Sefalet yeterince içtin
Kendine yeni bir ipucu bulmalısın.
Ve göz açıp kapayıncaya kadar gitmiş olurdum
Eğer düşünebileceğimi düşünseydim
# Bir yerden geçeceğim #
Değil eskisi gibi
Gerçekten buna ihtiyacın yok.
Bunu denedik
Sadece işe yaramadı
Değil eskisi gibi
Gerçekten buna ihtiyacım yok
Senin olduğun gibi değil.…
Oh, eğer biraz rahatlasaydım
Beni yağmurdan ve soğuktan kurtar
Sonra dizlerimin üstüne çökerdim.
Barış için teşekkür ediyorum
Tamam
Yeterince sorun yaşadığın zaman,
Buraya kadar vardı,
Zihnin yardım edemez ama dolaşır
Bir yere gidip açık olsun
Evet, Evet, Evet
Değil eskisi gibi
Gerçekten buna ihtiyacın yok.
Bunu denedik
Sadece işe yaramadı
Değil eskisi gibi
Gerçekten buna ihtiyacım yok
Senin olduğun gibi değil.…
Değil eskisi gibi
Oluyordu…