Ambrosia — Still Not Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ambrosia adlı sanatçının "Still Not Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m livin' but I still ain’t satisfied
I’m runnin' but I don’t know where to hide
There have been lovers, places I’ve known
Strangers I’ve turned to when I’ve been alone
And I’m leavin' 'cause I’m still not satisfied
Yeah, I’m bleedin' and I don’t know where to hide
There have been places I’d like to have seen
Dreams that have never come true
But in this lifetime there’s no in between
In between living with you
I’ve been shot down but still I stand to fight
I know what’s wrong but I don’t know what’s right
'Cause all of your money, sweet talk and gold
Can’t buy a heart back that’s already sold
And I’m leaving 'cause I still ain’t satisfied
Yeah, I’m bleedin' and I don’t know where to hide
I have no reason to go back again
Living but not getting through
'Cause in this lifetime there’s no in between
In between living with you
Ain’t found nothing to rely on No place I feel at home
Show me something to get by on Seems I’ve waited so long
I don’t hear what you say anymore
Well, I’m runnin'…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşıyorum ama hala tatmin değilim.
Kaçıyorum ama nereye saklanacağımı bilmiyorum.
Aşıklar, tanıdığım yerler vardı.
Yalnızken döndüğüm yabancılar
Ve ayrılıyorum çünkü hala tatmin olmadım.
Evet, kanıyorum ve nereye saklanacağımı bilmiyorum.
Görmek istediğim yerler vardı.
Asla gerçekleşmeyen rüyalar
Ama bu hayatta aralarında hiçbir şey yok
Seninle yaşamak arasında
Vuruldum ama yine de savaşmaya hazırım.
Neyin yanlış olduğunu biliyorum ama neyin doğru olduğunu bilmiyorum.
Çünkü tüm paran, tatlı konuşmalar ve altınlar
Satılmış bir kalbi geri alamazsın.
Ve gidiyorum çünkü hala tatmin olmadım.
Evet, kanıyorum ve nereye saklanacağımı bilmiyorum.
Tekrar dönmek için bir nedenim yok.
Yaşamak ama geçmemek
Çünkü bu hayatta ikisi arasında bir şey yok.
Seninle yaşamak arasında
Güvenecek bir şey bulamadım evde hissettiğim bir yer yok
Bana geçinecek bir şey göster. çok uzun zamandır bekliyordum.
Artık ne dediğini duymuyorum.
Peki, ben yönetiyorum…