Amebix — Coming Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amebix adlı sanatçının "Coming Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just buried a friend
He had come to the end
But I can’t help feeling that it needn’t have been
Caught in the flak
There was no turning back
So he gave up his life for some psychopath’s dream
So we’re leaving the front
Having taken the brunt
Now we’re tired of the slaughter in some foreign land
So the leaders of the war
They fight alone on the shore
Our mutiny over they are left on the sand
We stand as one
We are an army now of many thousand strong
They stand alone
To fight for ravaged land to gain their worthless throne
The boys are coming home
I see within my mind
A vast and lonely plain
Great armies meet in no man’s land
To clench their hands in friendship
For the first time
The dark tide is ebbing
A mass of tired humanity drifting toward the dawn
We are coming home
Şarkı sözü çevirisi
Az önce bir arkadaşımı gömdüm.
O sona ermişti
Ama bunun olması gerekmediğini hissetmekten kendimi alamıyorum.
Uçaksavar füzesinde yakalandı
Geri dönüş yoktu
Bu yüzden bir psikopatın rüyası için hayatından vazgeçti
Bu yüzden cepheden ayrılıyoruz
Sahip olan taken the brunt
Şimdi yabancı bir ülkede katliamdan bıktık.
Yani savaşın liderleri
Kıyıda yalnız savaşıyorlar.
Bizim isyanımız kum üzerinde kaldı
Bir bütün olarak duruyoruz
Artık binlerce güçlü ordumuz var.
Tek başına onlar
Değersiz tahtını kazanmak için perişan topraklar için savaşmak
Çocuklar eve geliyor.
Zihnimde görüyorum
Geniş ve yalnız bir ova
Büyük ordular no man's land'de buluşuyor
Dostluk ellerini sıkmak için
İlk kez
Karanlık gelgit ebbing olduğunu
Yorgun insanlığın kütlesi şafağa doğru sürükleniyor
Eve geliyoruz