Amedeo Minghi — Fratello in civiltà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amedeo Minghi adlı sanatçının "Fratello in civiltà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Opinioni singolari
ma un amico tu,
non ce l’hai.
Hai nel cuore tanto cemento
tutto il meglio della tua civiltà.
La città con le sue case,
ti protegge come può
E' una madre tenera e scura
che non ti lascia mai.
E non fa mai luce su di te
e mai chiudi i tuoi occhi
e la paura,
il vuoto nero vanno via.
Via,
dormi tranquillo
non c’e' nessuno che
sia in pace così,
che sia in pace così.
Sotto il letto i tuoi soldi,
i tuoi sogni.
Col pane torni
dormi bene
Fratello civiltà,
fratello civiltà
Brucia lenta la speranza
che trascini dietro te tu vorresti alzare la testa
ma oggi provi ma…
e non fai mai luce su di te.
E mai chiudi i tuoi occhi
e la paura,
il vuoto nero vanno via…
Şarkı sözü çevirisi
Tekil görüşler
seni arkadaşım,
siz bunu bilmiyorsunuz.
Kalbinde çok fazla beton var.
uygarlığınızın en iyisi.
Evleri ile şehir,
seni olabildiğince korur.
O nazik, esmer bir anne.
seni asla terk etmeyen.
Ve asla sana ışık tutmaz
ve asla gözlerini kapatma
ve korku,
kara boşluk uzaklaşıyor.
Yol,
iyi uykular
kimse kim
böyle huzur içinde ol,
Böyle huzur içinde olsun.
Yatağın altında para,
hayallerin.
Ekmek ile dönüyorsun
iyi uykular
Kardeş uygarlığı,
kardeş uygarlığı
Yavaş yanan umut
arkanda sürüklediğin için başını kaldırmak istiyorsun.
ama bugün deneyin ama…
ve kendine hiç ışık tutmuyorsun.
Ve asla gözlerini kapatma
ve korku,
siyah boşluk git…