Amedeo Minghi — Il vero amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amedeo Minghi adlı sanatçının "Il vero amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quanto amore ancora non lo so,
ci attende nella vita?
Dimmi,
a volte te lo chiedi mai?
Quante storie ancora abbiamo noi,
con gioia e con fatica.
Quanti mutamenti e quali idee.
Quanto sole caldo ancora da sentire sulla pelle,
quante notti da dormire
o stare svegli con le stelle.
Silenziose testimoni qui,
di questi nostri passi.
E per quanti sassi troverai
Ti prego non cadere mai.
Lì,
davanti ai verdi spazi immmensi
oppure in riva al mare
fermati e domandati chi sei,
se mi somigli ancora.
Nella strada che intraprenderai
Ti prego non cadere mai.
Lo so che ti difenderai.
Il vero Amore è in noi
puoi farlo crescere,
vivere.
Ci vuole forza poi
coraggio e fantasia.
Il vero Amore è in noi
potresti averlo Tu.
Scivola da orgoglio ed ipocrisie
in questa eterna corsa
dimmi Tu,
da quale parte stai.
Persa in quale anelìto
ti vuoi ancora consolare,
quando la passione
splende dentro un altro sentimento.
Mentre il tempo non ti aspetterà.
Ti prego non cadere mai
Lo so che ti difenderai…
Il vero Amore è in noi
Puoi farlo crescere vivere,
Sapresti averlo Tu.
Vedrai… vedrai.
Sarà bellissimo
stringersi fra di noi.
Ci daremo con sincerità
L’Amore è amare con l’Amore,
sì…
C'è un mondo immerso in noi,
e Tu lo sentirai fremere.
Il vero Amore è in noi
puoi farlo crescere, vivere
ci vuole fantasia, vivida
Il vero Amore è in noi
Potresti averlo Tu
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar aşk hala bilmiyorum,
hayatta bizi bekliyor mu?
Söyle bana,
bazen hiç merak eder misin?
Hala kaç hikayemiz var,
neşe ve çaba ile.
Kaç değişiklik ve hangi fikirler.
Ne kadar sıcak güneş hala cilt üzerinde hissetmek,
kaç gece uyumak için
ya da yıldızlarla uyanık kal.
Sessiz tanıklar burada,
adımlarımızın.
Ve kaç taş bulacaksınız
Lütfen asla düşmeyin.
Orada ,
geniş yeşil alanların önünde
veya deniz kenarında
dur ve kim olduğunu merak et,
Eğer hala bana benziyorsan.
Yolda alacak
Lütfen asla düşmeyin.
Kendini savunacağını biliyorum.
Gerçek aşk içimizde
büyümek yapabilirsiniz ,
yaşamak.
O zaman güç alır
cesaret ve hayal gücü.
Gerçek aşk içimizde
bunu yapabilirsin.
Gurur ve ikiyüzlülükten kayıyor
bu sonsuz yarışta
Sen söyle,
sen hangi tarafı.
Ne özlem kayıp
hala kendini teselli etmek istiyorsun.,
ne zaman tutku
başka bir his içinde parlıyor.
Süre sizi beklemez.
Lütfen asla düşmeyin
Kendini savunacağını biliyorum.…
Gerçek aşk içimizde
Canlı büyümesini sağlayabilirsiniz,
Sende olduğunu anlardın.
Göreceksiniz ... göreceksiniz.
Güzel olacak
birbirine yakın.
İçtenlikle anlaşacağız.
Aşk aşkla sevmektir,
Evet…
Bize dalmış bir dünya var,
ve onun titrediğini hissedeceksin.
Gerçek aşk içimizde
büyüyebilir, yaşayabilirsiniz
fantezi, canlı alır
Gerçek aşk içimizde
Bunu yapabilirsin.