Amedeo Minghi — Un uomo grande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amedeo Minghi adlı sanatçının "Un uomo grande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stasera,
amore mio sembri delusa.
E un p, lo sono anch’io
nel vedere te cos.
Vorrei mandare via
la tua tristezza…
Stasera
amore mio,
sembri diversa
da quella donna che,
tanto tempo fa,
per me decise di cambiare la sua vita.
Di amare i miei pensieri.
Ma io ti sfioro
e tu,
e tu sorridi
con l’aria di chi sa offrire un po' di pi delle cose che gli d la vita.
Ed io vicino a te,
mi sento un uomo grande
perch tu,
tu…
tu credi in me ed io vicino a te,
capisco la mia vita.
Fiero s,
della mia libert
e aspettare insieme a te il nuovo giorno che verr.
Di vivere,
a met con te tutte le cose che darai:
la tristezza e la felicit
e quello che sar
sar amore,
amore mio.
Ci credi.
Ci credi?
Lo dico io
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece,
aşkım, hayal kırıklığına uğramış gibisin.
Ve bir p, ben de
seni görüyorum çünkü.
Uzaklara göndermek istiyorum.
üzüntün…
Bu gece
aşkım,
farklı görünüyorsun
o kadından,
uzun zaman önce,
benim için hayatını değiştirmeye karar verdi.
Düşüncelerimi sevmek için.
Ama sana dokunmak istiyorum
ya sen,
ve gülümsüyorsun
hayat veren şeylerden biraz daha fazlasını sunabilecek birinin havasıyla.
Ve ben sana yakınım,
Büyük bir adam gibi hissediyorum
levrek sen,
sen…
bana inanıyorsun ve sana yakınım.,
Hayatımı anlıyorum.
Gururlu s,
özgürlüğümün
ve yeni günün gelmesini seninle bekleyeceğim.
Yaşam hakkında,
vereceğin her şeyi seninle bir araya getirmek için:
üzüntü ve mutluluk
ve ne olacak
sar aşk,
aşkım.
Sen buna inanıyorsun.
Buna inanıyor musun?
Ben öyle diyorum.