Amel Bent — Compliquée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "Compliquée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S’il vous pla�t laissez moi poursuivre mon r�ve d’enfant
Nan je ne veux pas aller dans ce monde de grand
Dis moi pourquoi j’suis si compliqu�e
Je sais que j’ai tout pour �tre bien
Le bonheure n’est qu'� la port�e de ma main
Prise en �tage par mon pass� je reste pi�g� sur des d�tails
Que quelqu’un me dise pourquoi j’ai si male
J’ai l’impression d’avoir trop v�cu d'�tre si faible face � la vie
Toujours se batre, mais contre qui?
Moi j’suis d�j�s fatigu�e que je n’trouve m�me pas le someil
Mon innocence a mis les voiles pourquoi rien n’est plus pareil
S’il vous pla�t laissez moi poursuivre mon r�ve d’enfant
Nan je ne veux pas aller dans ce monde de grand
J’veux quelqu’un qui me comprenne
Quelqu’un qui saoit l� tout les jours
Affeint de tuer celle qui � souvent le coeur lourd
Je croyais tellement a l'�me soeur
Qu’alors j’ai mordue � l’ame�on
J’ai peut-�tre l�c� mon coeur mais j’ai pas perdu la rason
Aujourd’hui ma joie de vivre c’est tout ces gens qui croient en moi alrs je harde le sourir et je me b�t car jai la force
Je sais que je trouverais la paix dans cette vie ou dans l’autre
En atendant je veux chercher, chante ces quelques notes
S’il vous pla�t laissez moi poursuivre mon r�ve d’enfant
Nan je ne veux pas aller dans ce monde de grand
Plus j’avance plus tout ce complique
Cette vie de grand n’a pus laire magique
Moi je veux retrouver l’inocence et la na�fet� des beaux jours
Trop de haine, Trop depeinse
Trop de larme, Trop de dr�me
Que dieux me pr�s�rvent et me prot�ge du mal qui m’entoure
S’il vous pla�t laissez moi poursuivre mon r�ve d’enfant
Nan je ne veux pas aller dans ce monde de grand
Şarkı sözü çevirisi
Eğer o pla CİE t sen let beni pursue benim çocuk R Reve ve
Nan ben büyük bu dünyaya gitmek istemiyorum
Neden bu kadar karmaşık olduğumu söyle.
Her şey iyi olmak zorunda biliyorum
Bonheure sadece elimin Limanı
Taken içinde zo tage tarafından benim pass Zo ben remain pi zo g Zo üzerinde D zo tails
Birisi bana neden bu kadar kötü olduğumu söyle
Çok fazla V cot cu d ' cot tre var gibi hissediyorum çok zayıf yüz cot la vie
Her zaman savaşıyor, ama kime karşı?
Ben # j # S fatigu # e I is m # me not sleep
Masumiyetim neden hiçbir şeyin aynı olmadığını örtbas etti
Eğer o pla CİE t sen let beni pursue benim çocuk R Reve ve
Nan ben büyük bu dünyaya gitmek istemiyorum
Beni anlayan birini istiyorum
Her gün bilen biri
Genellikle ağır kalp olan birini öldürmek için etkiler
Sevgili kız kardeşime çok inandım.
O zaman bir ruhu ısırdım bir ruhu bir ruhu
Tre l SOCE C soce kalbim olabilir ama rason kaybetmedim
Bugün hayat sevincim bana inanan tüm bu insanlar, her zaman gülümsemeye cesaret ediyorum ve ben B I T çünkü gücüm var
Bu hayatta ya da diğerinde huzur bulacağımı biliyorum
Bu arada, bu birkaç notayı aramak, söylemek istiyorum
Eğer o pla CİE t sen let beni pursue benim çocuk R Reve ve
Nan ben büyük bu dünyaya gitmek istemiyorum
Daha önceden ben daha karmaşık
Bu büyük hayat sihir olamazdı
Ben istemek için bulmak the masumiyet ve The na je je fet cout des beaux jours
Çok fazla nefret, çok hızlı
Çok fazla gözyaşı, çok fazla Dr. sing me
Tanrılar pr CİE s CİE rvent ve beni çevreleyen kötülüklerden korusun
Eğer o pla CİE t sen let beni pursue benim çocuk R Reve ve
Nan ben büyük bu dünyaya gitmek istemiyorum