Amel Bent — L'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "L'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entends-tu le monde
Vois-tu tous ces gens
Qu’on laisse dans l’ombre
Apeurés et priants
Pour que tu reviennes
Pour que tu les soutiennes
Toi qui leur manques tellement
Yallah Yallah on y va Yallah Yallah
On a besoin de toi … L’amour
Yallah Yallah on y va Yallah Yallah
On a besoin de toi … L’amour
Entends-tu les cris
De tous ces enfants
Effrayés dans leurs lits
Qui s’endorment en pleurant
Pour que tu reviennes
Pour que tu les soutiennes
Toi qui leur manques tellement
Yallah Yallah on y va Yallah Yallah
On a besoin de toi … L’amour
Yallah Yallah on y va Yallah Yallah
On a besoin de toi … L’amour
Une vie sans toi c’est une vie sans joie
Un coeur sans rêve
Tu es un sourire, une main tendue
Une foule qui s'élève
Toi seul redonnes l’espoir
Quand plus personne ne veut croire
Qu’on peut changer, tout peut changer
Tu es en nous et chacun de nous peut changer l’histoire
Entends-tu mon coeur
Qui bat doucement
Vois comme il a peur
De s’ouvrir vraiment
Il faut que tu reviennes
Il faut que tu me soutiennes
Toi qui me manques tellement
Yallah Yallah on y va Yallah Yallah
On a besoin de toi … L’amour
Yallah Yallah on y va Yallah Yallah
On a besoin de toi … L’amour
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı duyuyor musun
Bütün bu insanları görüyor musun
Gölgelerde bıraktığımız şey
Korkmuş ve dua
Geri gelmeni
Onları desteklemek için
Çok özlediklerini
Yallah yallah on y va Yallah Yallah
Sana ihtiyacımız var ... aşk
Yallah yallah on y va Yallah Yallah
Sana ihtiyacımız var ... aşk
Çığlık attıklarını duyuyor musun
Tüm bu çocukların
Yataklarında korkmuş
Kim ağlayarak uykuya dalmak
Geri gelmeni
Onları desteklemek için
Çok özlediklerini
Yallah yallah on y va Yallah Yallah
Sana ihtiyacımız var ... aşk
Yallah yallah on y va Yallah Yallah
Sana ihtiyacımız var ... aşk
Sensiz bir hayat bu neşesiz bir hayat
Rüyasız bir kalp
Sen bir gülümsemesin, uzanmış bir elsin
Bir kalabalık yükseliyor
Yalnız umut geri
Artık kimse inanmak istemediğinde
Değişebiliriz, her şey değişebilir
Sen içimizde ve her birimiz tarihi değiştirebilir
Kalbimi duyuyor musun
Bu usulca yener
Bak ne kadar korkuyor.
Gerçekten açmak için
Geri dönmek zorundasın.
Beni desteklemelisin.
Seni çok özlüyorum
Yallah yallah on y va Yallah Yallah
Sana ihtiyacımız var ... aşk
Yallah yallah on y va Yallah Yallah
Sana ihtiyacımız var ... aşk